This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 '18 eng>rus ID A: IR Идентификация А: ИК pro closed no
4 Apr 20 '18 eng>rus Assay reference standard стандартный образец для количественного определения pro closed no
- Apr 19 '18 eng>rus safety personal персонал, обеспечивающий безопасное выполнение работ pro closed no
4 Apr 19 '18 eng>rus Support Log журнал поддержки pro closed ok
- Apr 19 '18 eng>rus Exam Record проверочная запись pro closed no
4 Apr 8 '18 eng>rus bearing подшипник pro closed ok
4 Jan 10 '18 eng>rus Cell-free fetal DNA бесклеточная ДНК плода pro closed no
4 Jan 10 '18 eng>rus gynecological genealogical cancers случаи гинекологического рака в роду pro closed no
- Jan 10 '18 eng>rus fractional operator оператор долевого владения pro just_closed no
4 Nov 29 '17 eng>rus PI's discretion усмотрение ГИ pro closed no
- Nov 28 '17 eng>rus National Accreditation Board For Laboratories Национальный совет по аккредитации лабораторий pro closed ok
4 Nov 26 '17 eng>rus intraventricular administration интравентрикулярное введение pro closed ok
4 Nov 8 '17 eng>rus CYP1A2 pathway путь метаболизма с участием цитохрома CYP1A2 pro closed ok
4 Oct 27 '17 eng>rus Gl protection защита прав на наименование места происхождения товара pro closed ok
- Oct 27 '17 eng>rus gene-drug interaction взаимодействие генетических вариантов и лекарственных препаратов pro closed no
4 Oct 10 '17 eng>rus Dose Adjustment Phase фаза корректировки дозы pro closed no
- Oct 5 '17 eng>rus pharmaceutic necessity вспомогательное вещество pro closed no
- Oct 4 '17 eng>rus cloth tab тканевый язычок pro closed no
- Sep 29 '17 eng>rus impact patient experience вызывать неприятные ощущения у пациента pro closed no
- Sep 29 '17 eng>rus bacteria recovered from бактерии, выделенные () из ... pro closed no
- Sep 19 '17 eng>rus TA 7.5 g/L титрируемая кислотность 7,5 г/л pro closed no
4 Sep 18 '17 eng>rus PRIME программа PRIME (PRIority MEdicines) pro closed ok
2 Sep 15 '17 eng>rus Probe зонд pro closed ok
4 Sep 13 '17 eng>rus Die D пуансон D pro closed ok
- Sep 12 '17 eng>rus Breasts сиськи pro closed no
- Sep 11 '17 eng>rus "Keratin restorative composition",“keratin treatment” \"восстанавливающая композиция с кератином\", "восстановление кератином/кератиновое восстановление" pro open no
- Sep 6 '17 eng>rus best fit наиболее точный подбор pro closed no
4 Aug 28 '17 eng>rus backextract реэкстрагировать pro closed ok
4 Aug 18 '17 eng>rus origin of the accession происхождение образца pro closed ok
4 Aug 8 '17 eng>rus IR см. pro closed ok
4 Jun 14 '17 eng>rus placebo few placebo peak pro closed no
- Jun 8 '17 eng>rus in maintaining a validated state and compliance [обязательства компании] по сохранению валидированного состояния и соблюдению... pro closed no
- May 18 '17 eng>rus Building Services Piping Услуги строительства трубопровода pro closed no
4 May 18 '17 eng>rus Obs. зам. pro closed ok
- May 13 '17 eng>rus Non-Penicillins area участок производства антибиотиков не пенициллинового ряда pro closed no
- Apr 28 '17 eng>rus lower version ранняя версия pro closed ok
- Apr 28 '17 eng>rus Continue to hold the autoinjector down Продолжайте держать шприц-ручку вертикально pro closed no
- Apr 28 '17 eng>rus sealed tray герметично закрытый лоток pro closed no
4 Apr 25 '17 eng>rus headspace свободное пространство над продуктом (в таре) pro closed ok
4 Apr 20 '17 eng>rus CP Requirements Китайская фармакопея pro closed ok
- Apr 19 '17 eng>rus 0.50 ml of 0.020 Mol hydrochloric acid 0,50 мл 0,02 М хлористоводородной (соляной) кислоты pro closed no
4 Apr 13 '17 eng>rus DAA bags багаж, маркированный биркой «Delivery at aircraft» (Выдача у самолета) pro closed ok
4 Apr 12 '17 eng>rus authenticity tag ярлык подлинности pro closed ok
- Apr 10 '17 eng>rus Witness Standard стандартный образец-свидетель pro closed ok
- Apr 5 '17 eng>rus Patient Information Sheet about Exit Interviews Информационный листок пациента о проведении заключительной беседы pro closed no
4 Apr 3 '17 eng>rus conditioned for выдерживать в течение pro closed ok
- Mar 30 '17 eng>rus certificate of quality system approval Сертификат на Систему качества pro closed no
- Mar 28 '17 eng>rus distant site (here) отдаленный участок (от места проникновения патогенного организма) pro closed no
- Mar 13 '17 eng>rus all the equipment is dedicated все оборудование - специализированное pro closed no
- Mar 13 '17 eng>rus batch sheet instructions указания в досье серии pro closed no
Asked | Open questions | Answered