This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 7 '20 fra>eng %d % start/starting pro closed no
- Jul 16 '20 ita>eng morfologia a salto morphology of the loop pro just_closed no
- Jul 14 '20 ita>eng con meccanismo da taglio con mezzo atipico with cutting mechanism with atypical medium. pro closed ok
- Jul 12 '20 esl>eng Ced. Esp. Fec. Federal Medical Specialty License pro open no
NP Jul 12 '20 eng>esl wet testing prueba/preparación húmeda pro closed ok
- Jul 10 '20 eng>esl Oxygen Therapy Assembly dispositivos oxigenoterapéuticos pro closed no
- Jul 8 '20 eng>esl boxes/case caja/estuche(empaque) pro closed no
- Jul 5 '20 eng>esl Line of Sight Supervision atención permanente/directa pro closed no
- Jul 2 '20 ita>eng Azienda ospedaliera integrata integrated health care institution pro closed no
- Jul 1 '20 eng>eng disciplne standard/established/oparating procedures pro closed no
- Jul 1 '20 eng>esl clamps abrazadera pro closed no
- Jun 29 '20 fra>eng Rayon des Nouveautés novelties section pro closed no
- Jun 27 '20 fra>eng logis respiratoire respireatory tract pro closed ok
- Jun 25 '20 eng>esl receiving home albergue/casa hogar para menores pro closed ok
- Jun 25 '20 eng>esl static and dynamic presets programadas estáticas y dinámicas pro closed ok
- Jun 24 '20 eng>esl Assistive Assisted to Active Supine Exercises asistencia/asesoramiento asistido de/en ejercicios activos supinos pro closed ok
- Jun 24 '20 ita>eng mammella donna woman/woman´s breast pro closed ok
- Jun 23 '20 eng>esl Deconditioning desacondicionamiento pro closed ok
- Jun 20 '20 fra>eng Gène de résistance resistance gene pro closed ok
- Jun 20 '20 fra>eng échantillon natif natural/plain/simple sample pro closed ok
4 Jun 20 '20 eng>esl mood disablisers desestabilizadores del estado anímico/carácter pro closed no
- Jun 19 '20 eng>esl HEALTHY AND SAFE sano y salvo pro closed no
- Jun 18 '20 esl>eng asegurar el abordaje to ensure the control/approach pro closed ok
- Jun 16 '20 por>eng suculenta juicy/tender pro closed ok
4 Jun 15 '20 esl>eng factoria cell factory system pro closed no
- Jun 10 '20 eng>esl aberrant stability estabilidad desemparejada pro closed ok
- Jun 9 '20 por>eng não exclui a COVID-19 does not exclude COVID-19 pro closed ok
4 Jun 9 '20 por>eng data do atendimento date of attendance/service pro closed no
4 Jun 9 '20 eng>esl filtering cotton filtro de algodón pro closed no
- Jun 7 '20 esl>eng paltos base mounting plate pro just_closed no
- Jun 8 '20 esl>eng Encerado de caracterización estética en cera waxing aesthetical characterization (in wax) pro closed no
- Jun 8 '20 esl>eng surco de sellado sealing groove pro just_closed no
- Jun 7 '20 fra>eng Résidu sur l'allumage residue on/of ignition pro closed ok
- Jun 4 '20 eng>esl chronic assumption en el supuesto/la hipótesis ...(de un CCB) crónica pro closed ok
- Jun 3 '20 esl>eng estuche raquídeo y envoltura raquídea spinal case and spinal wrap pro closed ok
- May 30 '20 esl>eng en el servicio y responsabilidad social to serve and/with social responsability pro closed ok
- May 29 '20 esl>eng miocardio específico e inespecífico contractile myocardium (nonspecific)/ conduction myocardium (specific) pro closed no
- May 29 '20 esl>eng FA atrial fibrillation pro closed ok
- May 26 '20 eng>esl background proliferación pro closed ok
- May 26 '20 eng>esl whole grain kernel grano entero sin refinar pro closed no
- May 25 '20 eng>esl air dying artifact disimulacion en la coloración por el aire pro closed ok
- May 20 '20 ita>eng rilevatezza in grade of a slight relevance/pertinence pro closed ok
- May 18 '20 ita>eng decorso happened/occured pro closed no
- May 17 '20 fra>eng Hémoglobine réduite HB hemoglobin(Hb) reduced/ pro closed ok
- May 16 '20 eng>esl pre-milk calostro pro closed ok
- May 11 '20 por>eng tumefação dos tecidos swelling of the tissues pro closed ok
- May 10 '20 esl>eng Órgano organ/body part pro closed ok
4 May 10 '20 por>eng áreas nobres da face noble/sensitive areas of the face pro closed ok
- May 9 '20 fra>eng fiduciaire blood fiduciary center pro closed ok
- May 8 '20 ita>eng colletto collar/neck pro closed ok
Asked | Open questions | Answered