This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 2 '19 eng>ara made fresh تحضر طازجة pro closed no
- Nov 25 '18 eng>ara It's worth checking with the venue what their insurance covers, too. من المجدي أن تتحقق من (القائمين على) المكان عما يغطيه تأمينهم pro closed ok
- Feb 15 '18 ara>eng دجاج فقاسة hatchery/ incubation pro closed no
- Oct 10 '17 eng>ara Optical links وصلات ضوئية pro open no
- Aug 20 '17 eng>ara In independent controlled tests في تجارب / اختبارات مضبوطة مستقلة pro open no
- Jun 3 '17 eng>ara Well-drained soil تربة جيدة التصريف / تربة ذات تصريف جيد pro closed no
- Apr 6 '17 eng>ara greening your purchase أخذ المعايير/ أﻷمور البيئية في الاعتبار في مشترياتك pro closed no
4 Apr 3 '17 eng>ara substratum طبقة تحتية؛ طبقة سفلية pro closed ok
4 Apr 1 '17 eng>ara low to في مستوى منخفض جدا تجاه pro closed ok
4 Apr 1 '17 eng>ara landscape installations منشآت المساحات الخضراء pro closed ok
- Mar 18 '17 eng>ara polychoric correlations ارتباط الأقسام المتعددة pro closed no
- Feb 27 '17 eng>ara film plane مستوى تكون الصورة pro just_closed no
- Feb 27 '17 eng>ara plain view الظاهر للعيان pro closed ok
- Feb 23 '17 eng>ara deyr موسم الداير pro just_closed no
- Feb 12 '17 eng>ara solid dishwash detergent منظف صحون صلب pro just_closed no
- Feb 10 '17 eng>ara united up to units up to pro closed ok
- Jan 25 '17 eng>ara greatest illuminated extent أكبر مساحة مضاءة pro closed ok
- Jan 25 '17 eng>ara Buoyant plumes أعمدة متصاعدة pro just_closed no
4 Jan 15 '17 eng>ara combined with مفترنا مع / مقرونا ب pro closed ok
4 Jan 9 '17 eng>ara along the lesson that guides the story بما يتماشى مع / يناسب / يوافق الدرس المتعلق بالقصة pro closed ok
- Dec 10 '16 eng>ara grads "نظام الدرجات ، نظام "الجراد pro closed ok
4 Oct 17 '16 eng>ara EC الموصلية الكهربائية pro closed no
Asked | Open questions | Answered