חבר מאז May '17

שפות עבודה:
מעברית לאנגלית
מאנגלית לעברית

Guy Halperin

Petah Tiqva, Tel Aviv, ישראל
Local time: 19:36 IDT (GMT+3)

שפת אם: עברית Native in עברית
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
לא נאסף משוב
סוג חשבון פרילנסר
שירותים Translation, Editing/proofreading
מומחיות
מתמחה ב:
חקלאותביולוגיה (-ביוטכנולוגיה,-כימית,מיקרו-)
בוטניקהסביבה & אקולוגיה
יערנות / עץ / חומרי עץגנטיקה
תעריפים
מעברית לאנגלית - תעריפים: 0.03 - 0.06 USD למילה / 12 - 15 USD לשעה
מאנגלית לעברית - תעריפים: 0.03 - 0.06 USD למילה / 12 - 15 USD לשעה
Payment methods accepted PayPal
ניסיון נרשם ב-ProZ.com: Feb 2017. נעשה חבר: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
תעודות N/A
חברות באגודות N/A
תוכנות MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace
אודותיי
My main goal is to create fruitful working relations, and collaborate with clients and professionals who seek a detail oriented translator who strives for perfection, while aiming to create translations which adhere to every client's specific needs and expectations.

I am fluent in both English and Hebrew (my native language), and I have gained experience in translating research articles, legal Documents and promotional web material from English to Hebrew, and vise versa.

In addition to working as a translator, I have earned a B.Sc degree in Biology and Environmental Studies from the Hebrew University of Jerusalem, and have worked in research for the Ministry of Agriculture & Rural Development of Israel, in addition to local Environmental Conservation Authorities, through which I have gained a firm grasp of working methods and academic literature relating to various biological fields.

You are welcomed Visit my portfolio, to get an idea of my standards for quality and aesthetics:
https://drive.google.com/drive/folders/0B91NqKe1AnAAdXBPTDRFRGFtSXM?usp=sharing

Feel free to contact me with any project !
מילות מפתח: Hebrew, English, biology, scientific, medical, legal, technical, quality, turnover, fast, quick, native, Israel, skill, memoq, value


Profile last updated
Jul 6






Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות