This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 27 '08 pol>eng kierownik transportu wartości valuables transport manager easy closed no
- Jun 14 '07 eng>pol FX controls ograniczenia dewizowe easy closed ok
- Aug 6 '05 eng>eng daily fare fare = diet easy closed no
- Jul 4 '05 eng>pol escalate składać skargę do Y easy closed no
4 Jul 1 '05 eng>eng a Nevada company company incorporated under Nevada laws easy closed no
4 Apr 11 '05 eng>pol obligacje z prawem pierwszenstwa senior bonds/notes easy closed ok
- Oct 21 '04 pol>eng płatnik (podatku) tax remitter easy closed ok
4 Sep 3 '04 eng>pol goods vs commodities wyroby vs. surowce easy closed no
- Aug 17 '04 pol>eng 100 złotych (słownie sto złotych) 100 (one hundred) zloty easy closed no
- Jun 28 '04 pol>eng Nasi pracownicy są do Państwa dyspozycji od pn do pt w godz. Our staff are at your service easy closed ok
- May 29 '04 eng>pol negative pledge zakaz ustanawiania zastawu/ów easy open no
- Mar 25 '04 pol>eng Sytuacja taka jak ta zaistniała po raz pierwszy. This is the first time such situation has arisen easy closed no
- Feb 18 '04 pol>eng biuro informacji kredytowej Biuro Informacji Kredytowej SA credit intelligence service easy closed ok
- Jan 23 '04 eng>pol said court ów easy closed no
- Dec 16 '03 eng>pol to take the rap definition easy closed ok
4 Dec 16 '03 eng>pol material misstatement istotne przeinaczenia easy closed no
3 Nov 3 '03 eng>pol validator plates plakietki easy closed no
- Nov 1 '03 pol>eng teren at retail level easy closed no
- Oct 24 '03 pol>eng słownie opuść easy closed ok
4 Oct 21 '03 eng>pol distribution wypłata z zysku easy closed ok
- Sep 30 '03 pol>eng subskrupcja otwarta i zamknieta public subscription vs. private placement easy closed ok
- Sep 15 '03 pol>eng koszty ogólnozakładowe overheads easy closed ok
- Jul 28 '03 eng>pol World Trade Center nie tłumaczyć easy closed no
- May 25 '03 pol>eng zawodny unreliable easy closed no
- Apr 3 '03 pol>eng forma rozliczenia form of contract easy closed no
3 Feb 17 '03 eng>pol sales force dział sprzedaży easy closed no
- Feb 5 '03 pol>eng zalegający w magazynie shelf warmers easy closed ok
3 Jan 20 '03 pol>eng Lp. # easy closed no
4 Jan 3 '03 pol>eng błędy/omyłki rachunkowe arithmetical errors easy closed ok
- Nov 24 '02 pol>eng osłona socjalna welfare umbrella easy closed ok
- Jul 11 '02 eng>pol TAX DOMICILE CERTIFICATE Zaświadczenie/Certyfikat Rezydencji Podatkowej easy closed ok
- Jul 9 '02 pol>eng budżet reprezentacyjny hospitality spending/expenditures/budget easy closed ok
- Jun 5 '02 pol>eng transakcje zabezpieczające przed ryzykiem zmiany stopy proc./ryzykiem walutowym hedging transactions easy closed ok
4 Apr 28 '02 pol>eng "oferta asortymentowa" product range easy closed no
- Apr 25 '02 pol>eng przemysł samochodowy motor industry easy closed no
4 Feb 2 '02 eng>pol financial envelope ramy finansowe easy closed no
- Dec 1 '01 pol>eng główne założenia Polskiej gospodarki He devised the main lines of Poland's economic policy for 1992 easy closed no
- Nov 23 '01 pol>eng Inwestycje towarzysz±ce projects easy closed no
- Nov 22 '01 eng>pol NIP NIP tax identification number easy closed no
4 Nov 14 '01 pol>eng kasa cash desk easy closed no
4 Oct 31 '01 eng>pol quick reference guide ABC użytkownika rachunku easy closed ok
4 Oct 31 '01 eng>pol no bull nie dotyczy monet złotych easy closed ok
- Oct 31 '01 eng>pol Central Pacific Franc frank CFP easy closed no
Asked | Open questions | Answered