This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 4 '09 eng>pol to standardise health zapewnić jednolity/jednakowy stan zdrowia pro closed no
4 Oct 4 '09 eng>pol to repopulate a herd dokonać repopulacji/uzupełnienia lub wymiany stada pro closed no
4 Oct 4 '09 eng>pol herd breakdown zachorowanie w stadzie pro closed no
4 Oct 4 '09 eng>pol downtime kwarantanna pro closed no
- Mar 15 '06 pol>eng zwierzeta rzezne slaughter animals pro closed no
4 Feb 20 '06 eng>pol contracts (tutaj) system kontraktowania pro closed no
- Feb 16 '05 eng>pol net gun pistolet z siatką obezwładniającą pro closed no
- Feb 16 '05 eng>pol under drop nets siatki spadające pro closed no
4 Feb 16 '05 eng>pol suspended nets siatki podwieszane pro closed ok
4 Feb 16 '05 eng>pol capture nets siatki do chwytania zwierząt pro closed ok
Asked | Open questions | Answered