Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 19 '15 eng>deu to limit the propagation of bacteria. ... zur Einschränkung/Begrenzung der Vermehrung/Verbreitung von Bakterien easy closed ok
- Dec 20 '13 eng>deu piccolo in E flat Piccolotrompete in Eb pro closed ok
- Oct 3 '13 eng>deu Don't mess with Texas Texas - mach keinen Müll! pro closed no
- Aug 17 '13 eng>deu performing artist aufführender Künstler pro closed no
4 Aug 8 '13 eng>deu antispermatozoal antibodies Anti-Sperma(tozoen)-Antikörper pro closed ok
4 Jan 28 '13 eng>deu perineal descent Beckenbodensenkung/Senkung des Beckenbodens pro closed ok
- Jul 30 '10 eng>deu battlefield Kampfeinsatz pro closed ok
- Mar 5 '10 eng>deu ticking the box abhaken pro closed ok
4 Feb 11 '10 eng>deu tree identification event Baumbestimmung pro closed no
- Jan 26 '10 eng>deu how to So geht's pro closed no
4 Jan 13 '10 eng>deu Don't waste another day. Warten Sie keinen Tag länger. pro closed no
- Aug 10 '09 eng>deu Corporate Green grüne Unternehmensstrategie(n) pro closed ok
- Jul 13 '09 eng>deu mixed-species feeding flock gemischtartlicher Schwarm auf Nahrungssuche pro open no
- Jul 9 '09 eng>deu bass drum spurs Stachel im Bassdrum-Bein pro closed ok
- Jun 26 '09 eng>deu landscape frame Querformat pro closed ok
- Jun 22 '09 eng>deu bite-sized chunks mundgerechte Stücke pro closed ok
- Jun 15 '09 eng>deu tick-box system Ankreuzsystem pro closed ok
- May 12 '09 eng>deu fiddle fuck (gott)verdammte Zeitverschwendung pro closed ok
- Apr 21 '09 eng>deu timed trials Zeitfahren pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>deu biological life biologisches Leben pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>deu straight-shooting stance aufrechte Schießhaltung pro closed ok
- Apr 9 '09 eng>deu were unlikely to diminish soon ... sich wahrscheinlich eher nicht abschwächen würde easy open no
4 Apr 2 '09 eng>deu were not supposed to be aware of dass sie vom Ableben des Begünstigten eigentlich nichts wissen sollten pro closed ok
2 Apr 2 '09 eng>deu passenger-restraining device Rückhaltevorrichtung (für Mitreitende / für zusätzliche Personen) pro closed ok
- Aug 15 '07 eng>deu Active Noise Control Active Noise Control (ANC) pro closed no
4 Aug 15 '07 eng>deu dual-immersion program zweisprachiges Immersionsprogramm pro closed ok
- Aug 10 '07 eng>deu stems Zweige pro closed ok
- Aug 7 '07 eng>deu coffee amenities Kaffeezutaten pro closed ok
- Jul 27 '07 eng>deu catering venues gastronomische Einrichtungen pro closed ok
4 Jul 18 '07 eng>deu the middle eight die Middle Eight pro closed ok
- Jul 15 '07 eng>deu load-in Load-In / Load-Out pro closed ok
- Jul 15 '07 eng>deu off-stage areas Kulissenbereich(e) pro closed ok
4 Jul 15 '07 eng>deu Technical Rider Technical Rider, Technikrider pro closed ok
- Jul 15 '07 eng>deu Tour History Unser Ensemble gastierte bereits in ... pro closed no
- Jun 25 '07 eng>deu early advanced level of English Leicht fortgeschrittenes Niveau der Sprachbeherrschung Englisch pro closed ok
- Jun 20 '07 eng>deu shield-faced snake (shield-faced snake) pro closed no
4 Feb 16 '07 por>deu Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social Ministerium für Arbeit und Soziale Solidarität pro closed ok
- Aug 7 '06 eng>deu heavy chords schwere Akkorde pro closed no
4 Jul 31 '06 eng>deu shoeing interval Beschlagwechsel pro closed ok
- Jul 27 '06 eng>deu first come basis werden nach der Reihenfolge des Erscheinens vergeben ... pro closed no
- Jul 26 '06 eng>deu value bundle Wertebündel pro closed ok
4 Jul 26 '06 eng>deu concise course Kompaktkurs pro closed ok
4 Aug 2 '05 eng>deu ...of the species in all kingdoms ... der Arten aller Reiche / der Arten des Tier- und Pflanzenreiches zusammen pro closed no
3 Jul 14 '05 eng>deu booker Booker pro closed ok
- Mar 30 '05 eng>deu palm muting Abstoppen (der schwingenden Saiten) mit dem Handballen (der rechten Hand) pro closed no
4 Jan 6 '05 eng>deu three-part harmonies dreistimmiger Satzgesang pro closed ok
- Dec 28 '04 eng>deu ...became staples of modern rock radio... hier: Standardprogramm pro closed no
- Dec 17 '04 eng>deu Moose versus elk (Nordamerikanischer) Elch/(Europäischer) Elch pro closed no
4 Dec 8 '04 eng>deu theme night Partys/Feierlichkeiten zu eigenen/persönlichen/bestimmten Anlässen; Privatpartys pro closed no
- Dec 5 '04 eng>deu Stock Imagery Agenturbilder, Agenturfotos pro open no
Asked | Open questions | Answered