This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 12 '22 eng>hun precaution insurance előfedezet (előfedezeti időszak biztosítása) pro closed ok
4 Aug 3 '22 eng>hun alert discounting figyelmeztetések/figyelmeztető jelzések hitelességvizsgálata pro closed ok
4 Sep 8 '21 eng>hun treasury rate lock agreement állampapírok/kincstárjegyek hozamrögzítő szerződése pro closed ok
4 Sep 3 '21 eng>hun winking capital forgótőke pro closed ok
4 Aug 25 '21 hun>eng Értékesítési képviselő által nem látogatott Not visited by Sales Representative pro closed ok
4 Aug 18 '21 eng>hun cikkszám SKU, SKU number pro closed ok
4 Aug 18 '21 hun>eng padlókészlet floor stock pro closed ok
4 Aug 18 '21 hun>eng kifutó termék discontinued product pro closed ok
- Jun 28 '21 eng>hun margin call fedezetpótlási felhívás pro open no
- Mar 14 '21 eng>hun global spread product globális kockázatmegosztási eszközök/termékek pro open no
- Feb 3 '21 eng>hun loose rate Irányár becsült költségekkel (egy bérlő, teljes költségtérítés) pro open no
- Dec 23 '20 eng>hun leveraged buy-out tőkeáttételes kivásárlás, tőkeáttételes felvásárlás pro open no
4 Nov 18 '20 eng>hun technical and equivalent specialist legalább technikai vagy azzal egyenértékű specialista besorolású pro closed ok
- Nov 18 '20 eng>hun asset turnover ratio eszközforgási mutató pro open no
4 Oct 19 '20 eng>hun random walk theory véletlen bolyongás elmélete pro closed no
4 Sep 16 '20 eng>hun tiered pricing sávos árazás pro closed no
4 Jun 22 '20 eng>hun blue ocean strategy kék óceán stratégia pro closed no
2 Feb 25 '20 hun>eng alacsony pozicionáltság low positioning pro closed no
4 Feb 11 '20 eng>hun issuers capped ex financial subordinates hedged max 2% egyazon kibocsátótól pro closed ok
- Feb 5 '20 hun>eng fedezeti összeg coverage amount pro closed ok
4 Dec 5 '19 hun>eng lakáscélú tőkekövetelmény-kedvezmény capital requirement reduction for housing loans pro closed ok
- Nov 14 '19 jpn>eng スルー取引 pass-through transaction pro open no
4 Nov 13 '19 hun>eng tartozáselismerő nyilatkozat Statement of Financial Responsibility pro closed ok
4 Sep 8 '19 eng>hun General Purchase Agreement Általános beszerzési szerződés/feltételek pro closed ok
4 Jun 21 '19 eng>eng A includes B by 50% B makes up 50% of A pro closed no
4 May 22 '19 eng>hun privileged material szakmai titoktartási védelem alá eső anyag pro closed ok
4 May 19 '19 eng>hun audit trail eseménynapló, eseménynapló-bejegyzések pro closed ok
4 May 17 '19 eng>hun overshipment többletszállítás, többletszállítmány, szállítmány-többlet pro closed ok
- May 16 '19 eng>hun actionable végrehajtható pro closed ok
4 Apr 23 '19 eng>hun brand execution márkastratégia végrehajtása/kivitelezése/megvalósítása pro closed ok
- Apr 1 '19 hun>eng átforduló rollover, rolled over pro closed ok
4 Apr 1 '19 hun>eng naphatástól tisztított free of day-count effects pro closed no
4 Mar 19 '19 eng>hun szám szerinti átvétel receiving/acceptance upon quantity verification pro closed ok
4 Jan 26 '19 eng>hun non-resume information nem önéletrajzi információ pro closed ok
2 Feb 8 '19 eng>hun Consignment Statement bizományosi (készlet)kimutatás pro closed ok
4 Feb 7 '19 eng>hun representment újra benyújtás pro closed ok
4 Jan 25 '19 eng>hun lead name csoportvezető pro closed ok
4 Jan 4 '19 hun>eng természetbeni egészségbiztosítási járulék heath insurance contribution for benefits in kind/heath insurance contribution for in-kind benefits pro closed no
4 Nov 27 '18 hun>eng számfejtett összeg accounted amount/sum pro closed ok
4 Nov 18 '18 hun>eng állampapír állomány zároltatása (request for) blocking of government securities holdings pro closed ok
4 Nov 13 '18 hun>eng beszámítási súly weighting pro closed ok
- Oct 22 '18 eng>hun Outlets üzletek pro closed no
4 May 29 '18 hun>eng Előre menekül escape forward, escape forwards, escaping forward pro closed ok
4 May 18 '18 eng>hun pay day weekend fizetésnapot követő hétvége pro closed ok
4 Apr 22 '18 eng>hun Memorandum account Margintöbblet számla vagy Kiegészítő (memorandum) számla (szövegkörnyezettől függően) pro closed no
4 Apr 20 '18 eng>hun exempt / non-exempt position fix fizetéses/órabéres munkakör pro closed no
4 Apr 8 '18 hun>eng értékvesztéssel való fedezettség coverage by amortization pro closed ok
4 Dec 3 '17 hun>eng "bérfeszültség" wage tension pro closed ok
- Oct 19 '17 hun>eng túrajárat route planning pro closed no
- Sep 8 '17 eng>hun Required Compliance Training invitation Meghívó a megfelelőséggel kapcsolatos kötelező képzésre pro closed ok
Asked | Open questions | Answered