Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 5 '16 eng>esl Notwithstanding (at the end of a sentence) a pesar de/no obstante (igual que si estuviera al principio de la cláusula) pro closed ok - Nov 11 '16 eng>esl Schedule Anexo pro just_closed no - Oct 20 '16 fra>esl à déduire cargo pro just_closed no - Oct 17 '16 eng>esl Wrap recapitulación pro closed ok - Oct 16 '16 eng>esl its assigned su cesionario pro closed ok 4 Oct 17 '16 eng>esl add your confirmation agregue su confirmación pro closed ok - Oct 17 '16 eng>esl Fulfillment approach enfoque/proceso de satisfacción de pedidos pro closed no 4 Oct 14 '16 fra>esl la commande el pedido pro closed ok - Oct 16 '16 eng>esl award the business adjudicar los contratos pro closed ok 4 Oct 13 '16 deu>esl StSt Staatssteuer pro closed no 4 Oct 12 '16 eng>esl Country Risk and Commercial Insurance Fee comisión por riesgo país y seguro comercial pro closed ok 4 Oct 12 '16 eng>esl is compounded semiannually capitalizado semestralmente pro closed no - Oct 10 '16 eng>esl commencing performance under this contract empezar la ejecución de este contrato pro closed ok - Oct 6 '16 eng>esl as rendering performance que impida o imposibilite la ejecución/cumplimiento pro closed ok - Oct 5 '16 eng>esl with existing or potential political or social unrest con agitación política o social presente o potencial pro closed ok 4 Sep 30 '16 eng>esl offset receivables against claims compensar las cuentas a cobrar con los créditos/derechos/derechos de crédito pro closed no - Sep 30 '16 eng>esl marketing allowance cuantía para gastos de marketing pro closed no 4 Sep 29 '16 eng>esl valuation financials datos (financieros) de tasación pro closed no - Sep 28 '16 eng>esl Costumer engagement interacción con el cliente pro just_closed no 4 Jul 26 '16 eng>esl Person'r owning beneficially... la persona sea el beneficiario efectivo pro closed no 4 Jul 24 '16 eng>esl front office front office (personal de cara al público) pro closed ok 4 Jun 28 '16 eng>esl requires no vesting requiere adquisición de derechos pro closed no 4 Jun 27 '16 eng>esl flow-through of items traslado pro closed ok - Jun 23 '16 eng>esl tender a loan renegociar (refinanaciar) un préstamo pro open no - Jun 20 '16 eng>esl loan loss impairment pérdidas por deterioro de créditos pro closed ok - Jun 17 '16 eng>esl calling on the Securities (hacer) ejecutar las garantías pro closed ok 4 Jun 16 '16 eng>esl the solicitation of an offer to buy the interest la solicitud de oferta para comprar la participación pro closed ok - Jun 14 '16 eng>esl earnings for NI Percepciones Salariales sujetas a Cot. S.S. pro open no - Jun 14 '16 eng>esl gross for tax salario base/salario bruto pro open no - Jun 14 '16 eng>esl for the account of por cuenta de pro closed ok - Jun 8 '16 eng>esl perform competition solicitando varias ofertas competitivas pro closed no - Jun 8 '16 eng>esl broker corredor o intermediario pro closed ok - Jun 6 '16 eng>esl legacy campaign campaña tradicional/en un canal tradicional pro closed ok - Jun 5 '16 eng>esl Conversion Fixing Rate tipo oficial de conversión (l pro closed ok - Jun 3 '16 eng>esl according to the implication of en función de la implicación de pro closed ok 4 Jun 3 '16 deu>esl In Anrechnung an En contraprestación de pro closed no 4 Jun 3 '16 deu>esl voll librierte Inhaberktien acciones al portador íntegramente desembolsadas pro closed no 4 Jun 3 '16 deu>esl Sacheinlegerin socia/accionista (que realiza la aportación no dineraria) pro closed no 4 Jun 1 '16 eng>esl top-level offering productos del nivel principal pro closed no - Jun 1 '16 eng>esl Creating Best-in-class customer satisfactions conseguir una experiencia del cliente excelente pro closed no 4 May 26 '16 eng>esl Summary slip hoja de gastos pro closed no 4 May 17 '16 eng>esl trading exchange mercado de negociación pro closed ok 4 May 17 '16 eng>esl order books libros de órdenes pro closed ok - May 10 '16 deu>esl bestellen (en esta frase) ejecutar pro closed ok 4 May 10 '16 eng>esl Secure Banking & Trading banca y negociación seguras pro closed ok 4 May 9 '16 eng>esl governance file expediente de (documentación de) gestión pro closed ok 4 May 4 '16 eng>esl accounting calendar ejercicio contable pro closed no - May 2 '16 eng>esl ..."charge like interest thereon" cobrar gastos asimilados a intereses sobre el mismo pro closed no - Apr 30 '16 eng>esl Dovish de tono moderado/expansivo pro closed ok 4 May 1 '16 eng>esl to be acquired by a holding company ser adquirido por una sociedad de cartera (sociedad holding) pro closed no Asked | Open questions | Answered