Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 7 '14 fra>eng grinder sévère extreme grinds /grinding pro closed no 4 Nov 28 '09 fra>eng éluats eluate pro closed ok 4 Jun 24 '09 eng>fra greywater eau grise pro closed ok 4 May 19 '09 eng>fra this is the pot calling the kettle back c'est l'hôpital qui se moque de la charité easy closed ok 4 May 12 '09 eng>fra backwash chamber cuve/réservoir d'eau de lavage/rétrolavage pro closed no 3 May 1 '09 fra>eng Déversoir à écoulement supérieur Overflow weir pro closed no - Apr 9 '09 eng>fra Sewage holding tank Réservoir de stockage des eaux usées pro closed no 4 Apr 8 '09 fra>eng Rdt = 58% Rendement > Yield pro closed no 4 Mar 29 '09 eng>fra bonding system continuité des masses pro closed ok 4 Mar 25 '09 eng>fra chargrill grill pro closed ok - Mar 25 '09 eng>fra unitisation unitisation agreement = accord de regroupement pro closed ok 4 Mar 24 '09 eng>eng 12-K race k for kilometers easy closed no 4 Mar 13 '09 eng>fra Peg Top Crop jean/pantalon carotte pro closed ok 4 Mar 9 '09 eng>fra To make a peep faire le moindre bruit pro closed no - Feb 12 '09 eng>fra clamped silage/pit silage ensilage en silo couloir / en fosse ou en taupinière pro open no 4 Nov 29 '08 fra>eng toit flottant floating roof pro closed no 4 Nov 24 '08 eng>fra PEL, RATI, RABA LEP, rat, lapin??? pro closed no 4 Nov 1 '08 eng>eng RTTH PYROPHOSPHATASE an explanation pro closed no - Oct 12 '08 fra>eng une candidature spontanee speculative application easy closed no 4 Sep 9 '08 fra>eng intervention lourde major work /intervention pro closed ok 4 Apr 23 '08 fra>eng pétillant de cannelle cinnamon froth pro closed no 4 Apr 8 '08 esl>eng disolvente deuterado deuterated solvent pro closed ok 4 Mar 12 '08 fra>eng PASTILLES (DE CHLORE ACTIF) active chlorine tablets pro closed no 4 Mar 8 '08 fra>eng eau de corps body spray / body mist pro closed no 4 Feb 12 '08 eng>fra Blanking faire un blanc pro closed ok 4 Jan 21 '08 eng>fra TDS (Total dissolved solids) MDT (matières dissoutes totales) pro closed ok 4 Nov 12 '07 eng>fra at the battery limit limites de batterie pro closed ok - Oct 29 '07 fra>eng deversoirs ponctuels deluge tank pro closed ok 4 Oct 15 '07 eng>fra backing vocals choeurs/choristes pro closed ok 4 Oct 12 '07 eng>fra cordierite honeycomb supporting Pt cordiérite en nid d'abeille imprégnée de platine pro closed no 3 Oct 12 '07 eng>fra lanthanum strontium manganate powder poudre de manganate de strontium et de lanthane pro closed no 4 Oct 12 '07 eng>fra electrical tray chemin de câbles pro closed ok - Aug 28 '07 eng>fra under high total suspended solid conditions dans des conditions de matières en suspension totales élevées pro closed no 4 Aug 19 '07 fra>eng centrifuges satellitaires centrifugal barrel machine pro closed no 4 Aug 11 '07 fra>eng échelle à crinoline ladder with a safety cage pro closed no 4 Aug 8 '07 fra>eng à tige inéjectable anti blowout stem pro closed ok - Jul 24 '07 fra>eng pression d’air de soulevage fluidising air pressure pro closed ok 4 Jul 11 '07 fra>eng phase aqueuse aqueous paint )see note) pro closed ok 4 Jul 2 '07 fra>eng medicaliments functional foods pro closed ok 4 Jun 24 '07 fra>eng Serrage au couple to torque tighten pro closed ok 4 Jun 14 '07 eng>fra clamp ferrule bague ou virole de serrage pro closed no - Jun 7 '07 fra>eng mastodonte massive structures pro closed no - May 27 '07 fra>eng bassin versant du champ captant drainage basin of the catchment area pro closed ok - May 22 '07 fra>eng clarificateur sucé clarifier/settling tank with sludge suction pro closed no - May 16 '07 fra>eng C'est le pot de fer contre le pot de terre David against Goliath pro closed ok - May 11 '07 eng>fra to close tolerances à des tolérances étroites/précises pro closed ok 4 May 10 '07 fra>eng MARGE AU POMPAGE surge margin pro closed ok 4 May 9 '07 eng>fra multi-hearth furnace four à soles multiples easy closed no 4 May 7 '07 eng>fra trade and foul effluents industriels et domestiques pro closed ok 4 May 4 '07 eng>fra pail roller secoueur / rotateur_mélangeur pro closed no Asked | Open questions | Answered