This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 13 eng>esl brothers eslinga de cuatro cadenas pro closed ok
- Apr 13 esl>eng acotable Unknown but can be narrowed down. pro closed ok
- Mar 29 eng>esl Drape Pump Bomba de palanca pro open no
4 Mar 12 eng>esl sodium softened water agua blanda libre de sodio pro closed ok
- Feb 26 eng>esl Superheater ties haz de tubos del sobrecalentador pro open no
- Feb 13 eng>esl Placement ubicación pro closed ok
- Dec 7 '23 eng>esl haptic proof textura háptica pro closed ok
- Nov 15 '23 eng>esl Offset compensada, 175 mm pro open no
4 Oct 30 '23 eng>esl PJC JAC (jugo de ananá concentrado) pro closed no
- Oct 27 '23 eng>esl Stall speed Alta velocidad en ralenti pro closed ok
- Oct 11 '23 eng>esl downlines Sarta de perforación pro open no
4 Oct 11 '23 eng>esl staple flaps solapas para grapar pro closed ok
4 Sep 22 '23 eng>esl Wattle entramado Samatex // entretejido Samatex pro closed no
4 Sep 20 '23 esl>eng A casetón perdido lost formwork pro closed ok
4 Sep 15 '23 eng>esl bagging heads boca de la ensacadora pro closed ok
4 Aug 25 '23 eng>esl turnaround ciclo de limpieza pro closed ok
4 Jul 18 '23 eng>esl Control Rod Blade (CRB) hoja de varilla de control pro closed ok
4 Jun 20 '23 eng>esl Boom sealed todos los drenajes deben ser taponados pro closed ok
4 Jun 16 '23 esl>eng fundir seizure pro closed ok
- Jun 2 '23 eng>esl Oxy-hydrogen lime light Luz de calcio Oxi-Hidrógeno pro just_closed no
- May 30 '23 eng>esl core oil "Aceite usado para refinado/refinar" or "aceite reciclado" pro just_closed no
4 May 23 '23 eng>esl Tile pan Teja de cerámica pro closed no
4 Apr 20 '23 eng>esl melt cakes tortas de fusión pro closed no
NP Apr 12 '23 eng>esl Drift mining Excavación por galerías pro open no
- Jan 18 '23 eng>esl Spent agotado pro closed ok
4 Jan 2 '23 eng>esl cast limonita como "seudomorfo" de pirita pro closed no
- Dec 9 '22 eng>esl PS: CC 3.3 V-16 V/3 A FP : CC 3.3 V-16 / 3A pro open no
- Dec 9 '22 eng>esl first vertical derivative transform La transformada de la primer derivada vertical es ... pro closed ok
- Oct 19 '22 esl>eng Gusano de alimentación Screw feeder pro closed no
- Jun 27 '22 eng>esl lock dog trabas pro open no
- Jun 24 '22 eng>esl wave ring reten ondulado pro closed no
4 Jun 23 '22 eng>esl Trip 'demoler edificio' por empuje pro closed no
4 Jun 21 '22 eng>esl Full power control automático pro closed ok
- Jun 20 '22 eng>esl Churn línea de descarga cerrada pro just_closed no
4 Apr 9 '22 esl>eng Ingeniería en metal mecánica 'Mechanical Metal Engineering' pro closed ok
4 Mar 30 '22 eng>esl cul-de-sac cul-de-sac pro closed no
4 Mar 16 '22 eng>esl Fire gate puerta cortafuego pro closed ok
- Mar 15 '22 eng>esl Driving flange brida de arrastre pro closed no
- Mar 15 '22 esl>eng mampuesto de ladrillo brick wall pro closed ok
4 Mar 9 '22 eng>esl Active pitch paso activo // ancho activo pro closed no
- Feb 26 '22 eng>esl percent grade pendiente porcentual pro closed ok
- Feb 25 '22 esl>eng seta Dosage of a product (when sowing) one mushroom. pro closed no
- Feb 24 '22 eng>esl black livery bearing coche fúnebre negro // carroza fúnebre negra. pro open no
- Feb 22 '22 eng>esl SOP Class Clase SOP pro closed ok
- Feb 22 '22 esl>eng Descautizacion generic spare parts (a faꞔon) pro closed ok
- Feb 21 '22 eng>esl Setting-in stick Mazo para plomo pro open no
- Feb 21 '22 eng>esl GPU computation computación GPU pro closed no
4 Feb 20 '22 eng>esl PACS viewer visor// visualizador PACS pro closed no
- Feb 17 '22 eng>esl Light diesel oil (gasoil // gasóleo) liviano -- diesel liviano pro open no
4 Feb 16 '22 eng>esl hollow casings carcasas huecas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered