This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 3 ita>eng dispositivi di attacco tie chain pro open no
4 Apr 3 fra>eng flotte morte floats when dead pro closed ok
4 Apr 1 fra>eng Feuille Trav. feuille de travail = worksheet pro closed ok
- Mar 19 ita>eng canna di estrazione extraction flue pro open no
4 Feb 7 ita>eng Loggia polmonare lung compartment pro closed no
4 Jan 24 ita>eng luogo di diffusione della specie depending on the distribution area pro closed no
3 Jan 4 fra>eng prime d’émeraude chromium jadeite pro closed ok
4 Jan 2 esl>eng desempeño personal y ciudadano personal and civic performance pro closed ok
- Nov 27 '23 rus>eng Фильтр filter pro open no
- Nov 3 '23 fra>esl Éclatement buen desarrollo de masa muscular pro closed ok
- Nov 2 '23 eng>nob Microneuttralization tes Micro-nøytralisering analyse pro open no
4 Sep 27 '23 eng>esl lead dirección pro closed no
4 Jul 1 '23 eng>esl bourse bolsa pro closed no
4 Jun 28 '23 esl>eng método aspirométrico air sampling monitor/air monitor pro closed no
4 May 3 '23 esl>eng antela anthela pro closed ok
4 Mar 8 '23 por>eng batida de uma formulação [while] mixing a formulation pro closed no
- Jan 31 '23 por>eng SIF SBE pro just_closed no
- Jan 11 '23 fra>eng les capacités d'enrichissement d'uranium sont exponentielles uranium enrichment capacity is exponential pro closed no
2 Nov 4 '22 ces>eng přehledová studie review pro closed ok
- Oct 31 '22 pol>eng decesja decay pro closed ok
3 Oct 26 '22 pol>eng termoobliteracja krwawnic II stopnia thermal ablation of grade II hemorrhoids pro closed ok
- Oct 26 '22 por>esl magazine rack pro closed ok
- Aug 19 '22 pol>eng cechowanie calibration/calibrating pro closed ok
4 Jul 6 '22 fra>eng Découpe tubulure 3.4 et Montage pieuvre piece of tubing...and Octopus multi-lumen extension tube pro closed no
4 Jul 3 '22 kor>eng 응용 연구 훈련 applied research training pro closed no
3 Jul 1 '22 eng>esl why like engenders like por qué los similar engendra lo similar pro closed no
4 May 17 '22 eng>esl protein background ruido de fondo de las proteinas pro closed ok
4 May 15 '22 eng>esl bench scale a escala de laboratorio pro closed ok
- Mar 28 '22 pol>eng przemiana chemiczna chemical change pro closed ok
- Feb 11 '22 deu>ita Pollenschieber, Pollenzange Pollenzange = la pinza del polline pro open no
- Jan 20 '22 eng>esl charge-in of components conformidad a las especificaciones de los componentes/conformidad de los componentes a pro closed no
4 Jan 20 '22 eng>fra "the macromolecular crowders" les agents d'encombrement macromoléculaire pro closed no
- Dec 22 '21 esl>eng conductas que implican protagonismo conduct/behaviour that involves proactive participation pro closed ok
- Dec 21 '21 esl>eng apresurado en sus ejecuciones pressured to get things done pro closed ok
- May 29 '17 esl>eng corchetea included in pro open no
- Nov 16 '21 dan>eng vifterynkerne wrinkles/area of wrinkles pro closed no
4 Nov 2 '21 eng>esl cannabinoid scaffold el esqueleto cannabinoide pro closed no
- Oct 6 '21 eng>esl Valveless channels conductos [linfáticos] carentes de válvulas pro closed ok
- Aug 21 '21 pol>eng grzęda wydmowa perched dunes pro open no
- Aug 4 '21 eng>fra ITO team Input-Transformation-Output team pro closed ok
4 Aug 4 '21 eng>fra M&I Marking and Innovation Department pro closed ok
4 Jun 22 '21 por>eng HOn sintomática symptomatic orthostatic hypotension (OH) pro closed ok
4 Jun 22 '21 por>eng symptomatic HOn symptomatic orthostatic hypotension (OH) pro closed no
- May 6 '21 eng>fra Allele call détection/identification des allèles pro open no
- May 4 '21 ita>eng Piante e vegetali plants pro closed ok
4 Apr 22 '21 eng>ita puncture puntura pro closed no
- Mar 23 '21 deu>ita Knotenpunkt punti nodali pro open no
4 Mar 12 '21 eng>fra Diffs les différences individuelles pro closed ok
- Jan 11 '21 esl>eng Lo pequeño es numeroso Tiny but mighty/Small but mighty pro closed ok
NP Jan 4 '21 esl>eng encunado y cuna placement in cradle and cradle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered