Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 1 '23 eng>deu affiliation Anerkennung der Vaterschaft pro closed no
- Jul 28 '23 esl>deu fondo mutuo vs. fondo de inversión offener Investmentfonds pro just_closed no
4 Jul 31 '23 eng>deu union-free organization gewerkschaftsfreies Unternehmen pro closed no
4 Jan 26 '23 esl>deu ESCUELA ESPECIALIZADA EN INGENIERIA Schule für Ingenieurwesen pro closed ok
4 Jan 26 '23 esl>deu a nombre de für pro closed ok
- Apr 7 '22 eng>deu Certificate of Enrolment (as a nurse) Gesundheits- und Krankenpfleger:in pro open no
4 Dec 2 '21 esl>deu biela tensora Spannschwinge pro closed no
4 Nov 30 '21 esl>deu hoja útil Urkundenpapier/Notarpapier pro closed ok
- Nov 22 '21 eng>deu escalate their importance potenzieren ihre Bedeutung pro closed no
- Aug 29 '21 eng>deu hot water steht das Wasser bis zum Hals pro closed ok
4 Jul 19 '21 eng>deu terminal rate neutraler Zinssatz pro closed ok
- Jul 19 '21 eng>deu constructive on credit risk Wir folgen beim Kreditrisiko insgesamt weiterhin der Logik pro closed no
- Jul 19 '21 eng>deu express these short duration stances more evenly across the curve diese kurzfristigen Positionen pro closed ok
4 Jul 19 '21 eng>deu nominee director nominierte Direktoren pro closed ok
- Jul 5 '21 eng>deu tie in letter Begleitschreiben pro open no
4 Apr 13 '21 eng>deu which both feeds and is fed by level 2 .... im direkten Austausch mit ...steht pro closed ok
4 Apr 10 '21 eng>deu governance / principles of governance Governance/Governance-Richtlinien/-Grundsätze pro closed no
- Mar 10 '21 eng>deu induce anregen pro closed no
- Feb 2 '21 eng>deu to release Freigabe pro open no
- Jan 29 '21 eng>deu soft goods Kleinutensilien pro closed no
- Dec 15 '20 eng>deu The collapse of education is the collapse of the nation Keine Bildung, keine Nation pro closed no
4 Nov 8 '20 esl>deu órgano de linea nachgeordnete/der Geschäftsleitung unterstellte Einheiten/Abteilungen pro closed ok
4 Sep 25 '20 eng>deu less exposed to the volatility of political risks Weniger anfällig für.... pro closed no
- Aug 29 '20 eng>deu to talk more with our community ...für einen besseren Austausch mit unserer Community/für einen direkten Draht zu unserer Community pro closed no
- Jun 30 '20 eng>deu volume promotion Mengenrabatt-Aktion pro closed no
4 Jun 10 '20 eng>deu They could prove it if they knew exactly what to look for Sie könnten es beweisen, wenn sie wüssten, wonach genau sie suchen müssen pro closed no
4 Jun 10 '20 eng>deu pay-as-you-go computing Pay-as-You-Go-Computing pro closed ok
4 Jun 10 '20 eng>deu Term advance agreement Befristete Vereinbarung pro closed no
- May 14 '20 eng>deu right of appeal to any court on the merits of the dispute Berufung einlegen pro just_closed no
4 May 14 '20 eng>deu exposure Lernen durch direkten Kontakt/Austausch pro closed ok
- May 8 '20 eng>deu commissioned (data protection agreements) (Datenschutzvereinbarungen) aus Auftragsarbeiten pro closed no
- Apr 30 '20 eng>deu Eat right, be bright! Iss dich schlau! pro closed no
4 Apr 28 '20 esl>deu Pescando zapatillas Das Angeln nach Hausschuhen pro closed no
- Apr 27 '20 eng>deu Introduction to intrigue Kostprobe pro closed no
4 Apr 27 '20 eng>deu cross-commitments aggregation commitment-übergreifende Zusammenführung/Aggregation pro closed no
- Apr 22 '20 eng>deu copy deck Copy Deck/Seitenstruktur pro just_closed no
- Apr 20 '20 eng>deu Golden Pin goldene Kordelenden pro closed ok
4 Apr 20 '20 eng>deu Science of ((company name)) Das Konzept von ... pro closed no
- Apr 16 '20 esl>deu procacidad Ungehörigkeit pro closed ok
- Apr 14 '20 eng>deu Our expertise frees your expertise Unser Know-how setzt Ihre Ressourcen frei! pro closed no
4 Apr 3 '20 esl>deu bono asistencial Beihilfe/Unterstützung/Zuschuss pro closed ok
- Apr 2 '20 eng>deu respond vs. react einlassen vs. reagieren pro closed ok
- Mar 30 '20 eng>deu draft rekrutieren pro closed ok
- Mar 24 '20 eng>deu mark-making Striche ziehen pro closed ok
- Mar 24 '20 eng>deu Commercial kommerzielle Produktentwicklung pro closed ok
4 Mar 23 '20 eng>deu private syndication arm private Syndikate pro closed no
4 Jan 28 '20 eng>deu (Color) Melting Color Melting pro closed ok
4 Jan 28 '20 eng>deu Lowlightening mit dunklen Strähnchen betonen pro closed ok
- Jan 28 '20 esl>deu Atendido: Erwägung pro closed ok
- Jan 21 '20 eng>deu observed, change (Kommasetzung) including observed change from baseline, ... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered