Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 24 '17 ces>eng zádržné retention money pro closed ok 4 Mar 9 '17 ces>eng identintifikátor Identifier pro closed no - Oct 27 '16 deu>slk Traystapler, Stapel etážový stohovač pro open no - Jul 17 '16 ces>eng náběh start-up pro closed no - May 11 '16 slk>eng upechovať press down pro just_closed no 4 May 10 '16 ces>eng výdejka issue slip pro closed no 4 May 10 '16 ces>eng zakázkový list Job Order pro closed no 4 May 7 '16 ces>eng kryt komunikačních zásuvek communication socket cover pro closed no 4 May 6 '16 ces>eng závitové bezešvé trubky threaded seamless pipes pro closed no 4 May 6 '16 ces>eng odvzdušňovací ventil vent valve pro closed no - Mar 30 '16 deu>slk Gewährleistungsauftrag záručná zákazka pro closed ok - Jul 21 '15 deu>slk Schuldenknechtschaft otrocká/nútená práca pro closed no 2 Jul 14 '15 slk>eng inžinierska činnosť engineering pro closed no 4 Jul 12 '15 slk>eng spojovacia krabička junction box pro closed no 4 Apr 23 '15 ces>eng nestranný impartial pro closed ok - Apr 15 '15 slk>eng kruhovitosť roundness pro closed ok 4 Apr 15 '15 slk>eng kalibračná rada calibration series pro closed ok - Apr 10 '15 slk>eng vychádzať osobitne viewed separately pro closed no - Dec 18 '14 deu>slk Volldecker Volldecker pro closed no 4 Dec 17 '14 deu>slk Nachlauf der Entaschungsverriegelung dobeh blokovania odpopolňovania pro closed ok 4 Dec 9 '14 deu>slk Endprüfvorrichtung zariadenie na konečnú/výstupnú kontrolu pro closed ok - Dec 6 '14 deu>slk Hinterschneidung širšia časť výlisku pro open no 4 Sep 4 '14 deu>slk Unterwerkzeug spodný nástroj pro closed ok - Sep 4 '14 ces>eng Odůvodnění/Zdůvodnění Rationale pro closed ok - Aug 20 '14 deu>slk Unterlassung / Unterlassungsanspruch nárok, aby sa iná osoba zdržala určitého konania pro closed ok 4 Aug 20 '14 deu>slk zahlungswirksam / zahlungsunwirksam ovplyvňujúce/neovplyvňujúce platby pro closed ok 4 Aug 13 '14 deu>slk gesamtstrafenfähig trestne stíhateľné podľa úhrnného trestu pro closed ok 4 Aug 11 '14 deu>slk vertragsgegenständlichen Leistungen výkony/služby, ktoré sú predmetom zmluvy pro closed no - Aug 7 '14 ces>eng sepnout switch pro closed no - Aug 7 '14 ces>eng vyšší fyzické nasazení increased physical load pro closed no 4 Jul 30 '14 deu>slk Umbugeinheit prehýbací stroj pro closed ok 4 Jul 25 '14 deu>slk Temperaturrampe teplotný gradient pro closed ok - Jun 6 '14 deu>slk Grenzflächen-Design dizajn rozhrania pro just_closed no 4 Jun 2 '14 deu>slk Zugschiene ťažná lišta pro closed ok 3 May 29 '14 deu>slk Hubweiche zdvíhacia výhybka pro closed ok - May 22 '14 deu>slk Verdrängungsauslass výtlačný vývod pro closed no 4 May 11 '14 slk>eng rušič vákua vacuum breaker pro closed no - May 8 '14 eng>slk ABS OUTER SHELL vonkajší obal z ABS pro closed ok 4 May 1 '14 deu>slk Salatschleuder Odstredivka na šalát pro closed ok - Apr 29 '14 eng>slk Scaffold fan ochranná sieť pro closed ok - Apr 16 '14 ces>eng zakalovací vrstva hardening layer pro closed ok 4 Apr 16 '14 ces>eng hrubá stavba building shell pro closed ok - Apr 10 '14 eng>slk PNEUMATICS FAILURE porucha pneumatiky pro closed ok 4 Apr 1 '14 eng>slk cam lock lever páčka zámku pro closed no 4 Mar 1 '14 deu>slk Abrufe / Abrufbestellungen Odvolania pro closed ok 4 Feb 27 '14 deu>slk Seilauslenkung vychýlenie lana pro closed no 4 Dec 15 '13 deu>slk Vordruck vstupný tlak pro closed ok 4 Nov 8 '13 deu>slk Netzfreischaltung Zaistenie siete pro closed ok - Oct 14 '13 ces>eng zážitková turistika experience-based tourism pro closed no 4 Oct 13 '13 eng>slk wear pad vymeniteľná podložka pro closed ok Asked | Open questions | Answered