Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Working languages:
English to Polish
Polish to English
English (monolingual)
Ewa Nowicka
Translation is a challenge!

London, England, United Kingdom
Local time: 00:07 BST (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
  • subtitling
  • certificates and diplomas
  • private documents and correspondence
  • formal correspondence
  • literature, advertisements, leaflets, manuals
Your lucky number is:
ProZ_Visitors

get yours at: http://www.digits.com
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 3153
PRO-level pts: 2322

Top languages (PRO)
Polish to English1141
English to Polish1113
German to Polish28
Polish28
Polish to German4
Pts in 2 more pairs >
Top general fields (PRO)
Other1112
Art/Literary460
Law/Patents176
Tech/Engineering164
Medical130
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Other288
Poetry & Literature228
Law (general)132
General / Conversation / Greetings / Letters124
Idioms / Maxims / Sayings115
Medical (general)99
Cinema, Film, TV, Drama96
Pts in 63 more flds >

See all points earned >
Keywords: subtitling, napisy, letters, correspondence, private, formal, documents, certificates film, literature, literatura. See more.subtitling, napisy, letters, correspondence, private, formal, documents, certificates film, literature, literatura, art, sztuka, psychology, social, history, newspaper, articles, advertisements, commercial. See less.


Profile last updated
Jan 8, 2022



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs