This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Apr 10 pus>eng the words in the attached screenshot Uzbeki pro closed no
4 Apr 10 pus>eng the words in the attached screenshot Based upon appearance his/her age was determined to be 17 seventeen years… pro closed no
4 Nov 18 '20 .dr>eng ششتم Sat down pro closed no
4 Nov 20 '19 .dr>eng آمریت آرشیف Department of Archives pro closed ok
4 Jul 14 '19 .dr>eng علاقه داری County pro closed ok
4 Jul 14 '19 .dr>eng کارته Karta pro closed ok
4 Jul 14 '19 .dr>eng معروض علیه Respondent pro closed ok
4 Jul 13 '19 .dr>eng از صورت اجراات خویش این اداره را اطمینان دهید Assure this department of the circumstance of its proceedings pro closed ok
4 Jul 12 '19 .dr>eng مدیریت عمومی کشف و تعقیب Sub-Directorate General of Detection and Prosecution pro closed ok
4 Jul 12 '19 .dr>eng ورقه عرض Application letter pro closed ok
4 Jul 11 '19 .dr>eng آمریت تعقیب و جستجو Department of Prosecution and Research pro closed ok
4 Jul 11 '19 .dr>eng قوماندانی زون 101 آسمایی Security Headquarters of Zone 101 Asmai pro closed ok
4 Jul 11 '19 .dr>eng مدیریت ع کشف و تعقیب Sub-Directorate General of Detections and Prosecution pro closed ok
- Aug 4 '18 .dr>eng وثیقه محرمیت Document of intimate and close relationship pro closed ok
- Aug 4 '18 .dr>eng مقرله Promisee pro open no
4 Nov 2 '17 pus>eng سرخيل Tribal Chief pro closed no
4 Oct 20 '17 .dr>eng مصدقین محل Please recheck the phrase. pro closed ok
4 Oct 20 '17 .dr>eng مجوعه مهر Total dower/dowry pro closed ok
4 Apr 27 '17 .dr>eng مجمع عمومی شرکا General Assembly of Shareholders pro closed ok
4 Apr 27 '17 .dr>eng هیات عامل Executive Board pro closed ok
4 Apr 16 '17 .dr>.dr See the word in red rectangular 5 pieces of rings [made in] Singapore pro closed no
4 Apr 15 '17 .dr>.dr Unreadable word سه رقم pro closed no
- Apr 15 '17 .dr>.dr Can't read the word Made in Kuwait pro closed no
4 Apr 15 '17 .dr>.dr The word in red rectangular Twenty one [carat) Kuwaiti pro closed no
- Apr 6 '17 pus>eng د تذکری د خاوند لاسلیک Signature of Identity Card holder pro closed no
4 Apr 6 '17 .dr>eng قومندانی امنیه ولایت کابل Security Headquarters of Kabul Province pro closed no
- Apr 5 '17 .dr>eng سرپرست موسسات تحصیلات عالی خصوصی In-charge of Private Institutions of Higher Education pro closed no
4 Mar 22 '17 .dr>eng ایتالیه Italian [silver] pro closed no
4 Mar 22 '17 .dr>eng میخک بینی Nose ornament/Jewelry pro closed no
4 Mar 22 '17 .dr>eng ملی Mili[gram] pro closed no
4 Mar 13 '17 eng>pus Blow لګیدل pro closed no
4 Mar 2 '17 .dr>eng کامریا Members of Jama'at Khana pro closed ok
- Mar 2 '17 .dr>eng مکی Meccan pro just_closed no
4 Mar 2 '17 .dr>eng اداره جلب رضایت و داوری Office of Securing Consent and Arbitration pro closed no
- Feb 9 '17 .dr>eng شش درک متصل بهادر درملتون Shash Dara, next to Bahadar Pharmacy pro just_closed no
- Feb 9 '17 .dr>eng تصویر ضمیمه - ۱ The enclosed picture - 1 pro just_closed no
4 Feb 7 '17 pus>eng امور خانه Housewife pro closed no
4 Jan 31 '17 pus>eng مسلک او رتبه Profession and Rank pro closed no
4 Jan 13 '17 pus>eng دعا يلي يا دعايلي شميره، مورني، باندي يا پاندني Number of Household Members pro closed no
4 Jan 13 '17 pus>eng د کوچي موسمي استوګنه Nomad's seasonal residence pro closed no
4 Oct 7 '16 pus>eng دولت انتقالي اسلامي افغانستان،وزارت معارف،شهادت نامه دوره ثانوي Islamic Transitional Government of Afghanistan pro closed no
- Aug 5 '16 pus>eng عالي ليسي مديرت and د ثانوي نهائي دوري بري ليک High School Diploma or Certificate / Sub-Directorate of [school's name] High School pro closed ok
4 Jul 30 '16 eng>pus Disclaimer مسئولیت ردونه pro closed no
4 Apr 27 '16 pus>eng دعاليقدر اميرالمومينين له وينه ووڅخه From the speeches of the Honorable Leader of the Faithful pro closed no
4 Apr 27 '16 pus>eng علاقه داري، کلي يا ناخيه، د کور ګڼه، د ټوک ګڼه، د مخ غڼه، د ثبت غڼه County, Village or Zone, House Number, Volume Number, Page Number, Registration Number pro closed ok
- Apr 27 '16 pus>eng اسلامي امارت نحوا From the Islamic Emirate pro closed ok
- Apr 15 '16 .dr>eng وسطی Average pro just_closed no
4 Mar 17 '16 .dr>eng صنف Class pro closed no
4 Mar 16 '16 .dr>eng اداره مبارزه با فساد Anti-Corruption Agency or Department pro closed no
4 Mar 15 '16 .dr>eng ریاست تحقیقات مبارزه با جرایم جنایی کابل Kabul Criminal Investigation Department pro closed no
Asked | Open questions | Answered