This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 19 '23 esl>eng de la venta al Ministerio for the purpose of selling ... to the Ministry pro closed ok
4 Jun 27 '20 esl>eng pueda hacer valer este título that it be recognised/recognized as such and accepted as valid pro closed ok
4 Jan 18 '20 esl>eng Docente de la cátedra a faculty member, Department of Pharmaceutical Chemistry pro closed ok
4 Sep 13 '19 esl>eng sillas de caño símil ratán faux rattan chairs with tubular metal frame pro closed ok
4 May 26 '19 esl>eng Dirección Técnica Consular Bureau of Consular Affairs pro closed ok
- Jan 14 '17 esl>eng Supervisor del Estudio: A.S. LAT Allan Sleger Supervisor del estudio: Asistente Senior/Principal, Técnico en Animales de Laboratorio Allan Sleger pro closed ok
4 Mar 15 '16 esl>eng número precendente de mi protocolo preceding number in my notarial record pro closed ok
4 Feb 7 '16 esl>eng deudores por ventas comunes debts owed to the firm by customers arising from sale of goods or services in the ordinary course pro closed ok
- Jan 11 '16 esl>eng acople blend pro closed ok
4 Nov 17 '15 esl>eng resguardo de haber hecho el depósito proof of payment (deposit) pro closed ok
4 Sep 23 '15 esl>eng el archivo en autos de copia 30 days after a copy of the notice has been filed pro closed ok
- Dec 6 '14 esl>eng educadores sociales Social Pedagogy professional pro closed no
4 Jun 13 '14 esl>eng AAS [Al pie] pro closed ok
4 Feb 25 '14 esl>eng si surgieren cualquiera de los siguinetes supuestos should any of the following circumstances arise pro closed ok
4 Feb 25 '13 esl>eng acertemos el número y también la serie. that we guess the right number, and also the right series. pro closed ok
4 Feb 25 '13 esl>eng Régimen Especial special scheme pro closed ok
4 Feb 24 '13 esl>eng realización radiofónica radio broadcasting pro closed ok
- Dec 6 '12 esl>eng mesa board/board members pro closed ok
- Nov 20 '12 esl>eng ENGs Captación electrónica de noticias/Periodismo electrónico (ENG por sus iniciales en inglés) pro closed ok
- Nov 18 '12 esl>eng carril de enlace link lane pro closed ok
- Nov 17 '12 esl>eng Licenciatura en marketing Degree-course in Marketing pro closed ok
4 Oct 22 '12 esl>eng dividido en divided by pro closed no
4 Oct 22 '12 esl>eng por entonces then/at the time pro closed ok
4 Oct 19 '12 esl>eng Dirigido Dirigido pro closed ok
4 Oct 11 '12 esl>eng carnaval carioca Brazilian-style-carnival bash/dancing pro closed ok
4 Oct 15 '12 esl>eng supuesto assumption pro closed ok
4 Sep 18 '12 esl>eng Insc. Reg. No. pro closed ok
4 Sep 12 '12 esl>eng E.U. (as a personal title) R.N. pro closed ok
4 Sep 5 '12 esl>eng como si de una pasarela se tratase as if it were a catwalk pro closed no
4 Sep 5 '12 esl>eng éste Juez (in this context) Judge "Fulano de tal" pro closed no
4 Aug 11 '12 esl>eng Q.F.P. Chemist specialized in parasitology pro closed ok
- Jul 24 '12 esl>eng datos de CI franca distinct IC details pro closed ok
2 Jul 21 '12 esl>eng id quod interest id quod interest pro closed no
- Jul 17 '12 esl>eng RESTD REFORMULADO pro just_closed no
4 Jul 13 '12 esl>eng por cuerda floja attached as Exhibit [xxx] pro closed ok
- Jul 11 '12 esl>eng Cese de administradores concursales Cessation of appointment of receiver pro open no
4 Jul 2 '12 esl>eng Viniendo de la paloma Coming/Driving from La Paloma pro closed ok
4 Jun 19 '12 esl>eng ochavas chamfered street corners pro closed ok
4 Jun 18 '12 esl>eng tiranería beams and crosspieces pro closed ok
- May 8 '12 esl>eng contencioso administrativa administrative matters pro closed no
4 May 7 '12 esl>eng cabeza de gato Cabeza de Gato pro closed ok
4 May 4 '12 esl>eng Llave lagarto Alligator wrench pro closed no
4 Mar 26 '12 esl>eng Labrada issued pro closed ok
- Mar 1 '12 esl>eng P.M. primer piso pro closed ok
- Jan 9 '12 esl>eng pulpos ram raider pro closed no
- Dec 7 '11 esl>eng "interrupciones laborales" y "cierres patronales" "suspensions" vs. "lockouts" pro just_closed no
- Dec 5 '11 esl>eng cortina pick and roll pro just_closed no
- Nov 23 '11 esl>eng Papa noel sin alcohol Teetotaller Santa pro closed ok
- Nov 20 '11 esl>eng Fundamento Jurídico Tercero Ground (of Appeal) 3 pro just_closed no
- Nov 15 '11 esl>eng inestabilidad erratic attendance pro closed ok
Asked | Open questions | Answered