Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 26 '13 deu>fra Tretpedal Pédale pro closed no 4 Aug 15 '13 deu>fra Naturheilkunde Naturopathie pro closed ok 4 Apr 4 '13 deu>fra Lipidspiegel Lipohémarthrose pro closed ok 4 Mar 19 '13 deu>fra bei Patienten mit einer oralen Medikation sous médication orale pro closed no 4 Feb 25 '13 deu>fra Ausstreifbeutel Ouverture refermable : deux fermetures en polymère pro closed no 4 Feb 15 '13 deu>fra Zähneknirschen Bruxisme (grincer et/ou serrer les dents) pro closed ok - Feb 6 '13 deu>fra Wischdesinfektion Désinfection au chiffon pro closed ok 4 Jan 30 '13 deu>fra nach Bestandskraft applicabilité,entrée en vigueur... pro closed no 4 Nov 28 '12 deu>fra Anheilung Cicatrisation pro closed ok 4 Nov 22 '12 deu>fra Hautquaddeln Ruche / Papule cutanée pro closed ok 4 Nov 22 '12 deu>fra Mehrdurchblutung Hyperhémie pro closed ok 4 Nov 19 '12 deu>fra Vom Einzelfall Au cas par cas pro closed no 4 Nov 9 '12 deu>fra Dens Axis pro closed ok 4 Nov 6 '12 deu>fra AD Formation VM (visiteurs médicaux) pro closed ok 4 Nov 6 '12 deu>fra per definitionem de stade 3 / mit pro closed no - Nov 6 '12 deu>fra größten summierten Durchmessers Le plus large diamètre (des lésions cibles) pro closed no 4 Nov 1 '12 deu>fra Plattenepithelkarzinome carcinome cutané pro closed ok 4 Oct 31 '12 deu>fra strukturgeleiteter rationaler... Efficacité / Performance de la conception rationnelle de médicaments pro closed no - Oct 25 '12 deu>fra fester Halt zwischen Spritze und Kanüle tiennent bien en place entre la seringue et la canule pro closed no 4 Oct 24 '12 deu>fra Kontaktschneiden incision des tissus par contact direct de la fibre laser pro closed ok 4 Oct 18 '12 deu>fra OP-Hemd Tunique de bloc pro closed ok 4 Oct 17 '12 deu>fra Einbetten inclure pro closed ok 4 Oct 17 '12 deu>fra CD-4-Helferzellzahl taux de cellules CD4 auxiliaires pro closed ok 4 Oct 16 '12 deu>fra Worksharingantrag Demande de partage du travail pro closed no 4 Oct 12 '12 deu>fra Sammeländerungsanzeige l'ensemble des modifications pro closed no 4 Oct 11 '12 deu>fra ESWL LEC - Lithotripsie extracorporelle pro closed ok 4 Oct 11 '12 deu>fra Harnröhrenstriktur  Sténose de l'urètre pro closed ok 4 Oct 9 '12 eng>fra Clinical Supply Service Service de matériel médical pro closed ok 4 Oct 9 '12 deu>fra Ringelflechte herpès circiné pro closed ok 4 Oct 9 '12 deu>fra Wechselkoffer Caisse mobile & véhicule pro closed no - Oct 5 '12 fra>deu hors circuit querfeldein pro closed ok 4 Oct 5 '12 deu>fra Kammerwasserfluß Flux /flot de l’humeur aqueuse pro closed ok - Oct 3 '12 eng>fra Engagement engagement pro closed no 4 Oct 5 '12 deu>fra Gitterdegeneration Dystrophie grillagée pro closed ok - Oct 4 '12 eng>fra blood glucose lowering medication antidiabétiques pro closed ok - Oct 4 '12 eng>fra filling drink Boisson pro closed ok 4 Oct 3 '12 deu>fra Trichteransatz Embout pour entonnoir pro closed no 4 Oct 3 '12 eng>fra d/c baseline steroids Valeurs initiales des stéroïdes déhydroépiandrostérone et cortisol (avant traitement) pro closed no - Oct 2 '12 deu>fra Rückfallrecht Droit de rechute pro open no 4 Oct 1 '12 deu>fra die dort auftretenden Kräfte pas conçues pour le sport easy closed no 4 Oct 2 '12 deu>fra Extensionspin Broche pro closed ok 4 Oct 2 '12 deu>fra Arbeitshaut Cals/Durillons pro closed ok 4 Aug 28 '12 deu>fra akute und anhaltende contrôle rapide et durable pro closed no 4 Aug 22 '12 deu>fra plastisch hineinprojiziert projeté en 3D pro closed no 4 Sep 6 '12 deu>fra Erfolgreicher Einsatz von Administration réussie de... pro closed no - Jun 19 '12 eng>fra ultimate response réponse effective pro open no - Jun 19 '12 deu>fra Aufdach Sur toit pro closed no 4 Sep 6 '11 fra>deu TC, PC SHT, Bewusstlosigkeit pro closed ok 4 Aug 28 '11 fra>deu prise en charge de la douleur Schmerzbetreuung pro closed ok 4 Aug 25 '11 eng>fra Spine surgeon Neurochirurgien du rachis pro closed ok Asked | Open questions | Answered