Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 13 '07 deu>tur Implantationsstellen implantasyon noktaları pro closed no
NP Jul 11 '07 eng>tur The possession of anything begins in the mind herhangi bir şeye sahip olmak zihinde başlar pro closed no
- May 30 '07 eng>tur gravelly pürüzlü pro closed no
3 May 30 '07 eng>tur musical shorthand kısaltılmış müzik notasyonu pro closed no
- May 30 '07 eng>tur partial note ... çok hızlı kısımlarda bile doğru tuşeyi tutturarak... pro closed ok
4 May 27 '07 eng>tur four part doo-wop dört sesli doo-wop pro closed no
- Apr 29 '07 deu>eng Sauerstoff-Druckbelüftung forced aeration with pressured oxygen pro closed ok
- Apr 29 '07 deu>eng entgegenkommenderweise responsively pro closed ok
NP Apr 25 '07 eng>tur re-partnered families çocuklu eş ailesi pro closed no
- Apr 21 '07 deu>eng Einblick vision pro closed ok
- Apr 21 '07 deu>eng Brandrolle reel pro just_closed no
- Apr 18 '07 tur>eng yaban foreignness pro open no
- Apr 18 '07 eng>deu earn a living by practising a craft // crafting Fähigkeit pro closed no
- Apr 17 '07 deu>eng wodurch thus pro closed no
4 Apr 12 '07 eng>tur Dissolvable end-weight çözünür dip ağırlığı (eriyebilen dip ağırlığı) pro closed ok
4 Apr 12 '07 eng>tur All-trace trace element boluses for dry cows Sütü kesilen inekler için All-trace eser element kapsülleri pro closed ok
- Apr 4 '07 eng>tur outsourcer --- onaylamayın lütfen, açıklama yazmak için cevap girdim --- pro closed ok
- Mar 31 '07 eng>tur seen it, done it & got the T-shirt biz de bu yollardan geçtik(, nedir yani!) pro closed ok
- Mar 28 '07 eng>tur temporally punctiliar anlık (/anlık geçmiş zaman) pro closed no
NP Mar 27 '07 eng>tur I/O G/Ç pro closed ok
- Mar 26 '07 deu>tur (exp kısmına bkz. ltf) Altta, açıklama kısmında: pro closed ok
- Mar 26 '07 eng>tur genitive absolute ? pro closed ok
- Mar 25 '07 eng>tur bulb rim ampul kenarlığı pro closed ok
- Mar 18 '07 eng>tur ironically işin komiği pro closed ok
- May 3 '04 deu>eng Deckenabschlussring ceiling holder ring? retainer ring? pro closed no
1 Apr 7 '04 tur>eng BASL. ROG Başlatma/Başlatıcı/Başlangıç easy closed no
4 May 1 '04 eng>deu Node Creation Implementation Knotenerzeugung Ausführung pro closed no
- Apr 20 '04 eng>tur hardwearing duvarcı sıvası pro closed no
- Mar 21 '04 eng>tur Meerkats meerkat pro closed ok
- Mar 21 '04 eng>eng California Veterinary Diagnostics California Veterinary Diagnostic Laboratory (System) pro closed no
1 Mar 19 '04 eng>tur sleigh bed kızak yatak pro closed no
- Mar 19 '04 eng>tur bagel bagel pro closed ok
- Mar 15 '04 tur>eng pozlama masası, rakle, serigrafi serigrafi = silk screen printing, serigraph; rakle = stripping knife pro closed no
- Mar 4 '04 deu>ita Schwünge in den Firnschnee ziehen möchten ? pro closed ok
- Mar 3 '04 eng>tur deputy publisher, managing editor şef editör pro closed ok
4 Mar 1 '04 eng>deu extending from herauskommen pro closed no
- Mar 1 '04 deu>eng Baliklachs ***not to be graded*** pro closed ok
- May 27 '03 tur>deu kamışhane ??? pro open no
4 Feb 27 '04 eng>tur terms and conditions hükümler ve koşullar pro closed no
- Feb 25 '04 deu>eng Numerus (see sentence) number, total, category, class pro closed ok
- Feb 25 '04 eng>tur crude slate ham (şist?!) pro closed ok
- Feb 22 '04 deu>tur kompetenzspektrum yetkinlik aralığı pro closed ok
- Nov 8 '02 lat>deu D.: rerserverando ac sperando erhalten als auch bewahren (Reihenfolge umgetauscht wegen der Konjunktion) pro open no
- Feb 18 '04 deu>eng Portion portion pro closed ok
3 Feb 18 '04 deu>eng Garstrecke cooking line pro closed ok
- Feb 16 '04 eng>tur to render "cable" yorumlamak, karşılamak pro closed no
- Feb 8 '04 eng>tur Default Deny Baştan kapalı / Hazır değer: Kapalı pro closed ok
- Jan 27 '04 deu>tur Preiselbeere Keçiyemişi, kırmızı yabanmersini, kartopu, dağdağan pro closed no
Asked | Open questions | Answered