This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 6 '04 eng>rus compacts компактные (цифровые) камеры easy closed no
- Apr 15 '03 eng>rus fully featured ... easy closed ok
4 Feb 27 '03 eng>rus Term of Engagement время/период службы, исполнения обязанностей и т.д. easy closed no
4 Feb 7 '03 eng>rus processing fee плата за переработку easy closed ok
4 Jan 13 '03 eng>rus catch on with lawyer-types Этот район, честно говоря, не пользуется популярностью у всякого рода юристов (адвокатов) easy closed ok
- Dec 10 '02 eng>rus survey fee, special survey, statutory survey behalf of goverment Gonorar za obsledovanie, specialnoje obsledovanie, obsledovanie ustanovlennoje zakonom easy closed ok
- Dec 10 '02 eng>rus survey fee, special survey, statutory survey behalf of goverment гонорар за обследование, специальное обследование, установленное законом обследование easy closed ok
- Dec 8 '02 eng>rus special event специальные события easy closed ok
- Dec 7 '02 eng>rus Good luck in the Omsk half-marathon Удачи Тебе в Омском полумарафоне! easy closed no
- Nov 27 '02 eng>rus Having said that, we have it pretty easy today! The information available to us В наше время мы имеем просто невероятный доступ к любому виду информации. easy closed no
- Nov 25 '02 eng>rus front desk конторка портье easy closed no
- Nov 25 '02 eng>rus emergency в случае крайней необходимости easy closed no
Asked | Open questions | Answered