This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '20 ita>eng avvinazzato barfly pro closed ok
- Aug 17 '20 ita>eng andare a nozze would have a field day pro closed ok
- Jul 21 '20 ita>eng romanzo autoconclusivo self-contained novel pro closed ok
4 May 17 '20 ita>eng diverse faglie che interrompono bruscamente il suo rilievo has been carved out by a number of fault lines cutting through its highlands pro closed ok
- May 19 '18 ita>eng di per sé ancipite di inherently equivocal pro closed ok
4 Dec 28 '17 ita>eng tradizione source tradition pro closed ok
- Dec 24 '17 ita>eng dagli occhi dei quadri from a statue's or a painting's eyes pro just_closed no
4 Dec 15 '17 ita>eng attacchi la penna al chiodo hang up your pen for good pro closed ok
- Nov 4 '17 ita>eng modi di rapportarsi con interacting differently with pro closed ok
- Apr 17 '17 ita>eng meno da pranzo della nonna less old fashioned pro closed ok
4 Mar 4 '17 ita>eng incisi a freddo cold incised pro closed ok
4 Mar 4 '17 ita>eng decorato ad impressione impressed decorations pro closed ok
- Mar 4 '17 ita>eng puntale stopper pro closed no
4 Mar 4 '17 ita>eng in matrici singole single matrix pro closed ok
- Mar 1 '17 ita>eng gruzzoli e ripostigli monetali coin troves and hoards pro open no
4 Feb 28 '17 ita>eng stele a pseudoedicola aedicula-stelae or simply pseudo aedicula pro closed ok
4 Feb 28 '17 ita>eng a cassetta di tegole tile tombs pro closed ok
4 Feb 28 '17 ita>eng alla cappuccina cappuccina pro closed ok
4 May 18 '16 ita>eng La storia riscuote sempre i suoi debiti history always calls in its debts pro closed ok
- Dec 27 '15 ita>eng per non svelare just to whet your appetite for pro closed ok
4 Dec 15 '15 ita>eng stanza di piano cleaner's storeroom pro closed ok
- Dec 7 '15 ita>eng nutrire nelle sue capacità terapeutiche the faith the latter had in his therapeutic skills pro closed no
4 Nov 28 '15 ita>eng maturità in his mature years pro closed ok
- Aug 18 '15 ita>eng Borgia (Pope Alexander VI) Borgia Pope Alexander VI pro closed ok
- Apr 2 '15 ita>eng incontriamo lo sguardo dell’Oriente take a look at the art of the Orient pro closed ok
- Mar 26 '15 ita>eng un tannino più morbido softer tannins pro closed ok
4 Feb 22 '15 ita>eng Regia Questura Royal Police Headquarters pro closed ok
4 Feb 5 '15 ita>eng condizione finita ultimate human state pro closed ok
- Feb 5 '15 ita>eng abbandonarsi al gruppo melding into the group pro closed ok
4 Jan 29 '15 ita>eng produzione intelletuale intellectual work pro closed ok
4 Jan 26 '15 ita>eng giro d’inferno circle of hell pro closed ok
- Jan 25 '15 ita>eng senza mai scadere nell’aggressività without aggressivity ever getting the upper hand pro closed ok
4 Jan 25 '15 ita>eng raggiunge i massimi livelli which is at its finest pro closed ok
4 Jan 24 '15 ita>eng si sarebbe dannata la vita inutilmente. she would have ruined her life for nothing. pro closed ok
- Jan 15 '15 ita>eng grande spessore artistico great musical depth pro closed ok
- Nov 27 '14 ita>eng fu preso in pieno hit full on pro closed ok
- Nov 21 '14 ita>eng mi fa disperare I despair of him pro closed ok
- Nov 21 '14 ita>eng La terra del buon trapianto Sowing the seeds of integration pro closed ok
4 Aug 20 '14 ita>eng spetta merits pro closed ok
- Apr 14 '14 ita>eng antifascista per la pelle instinctively anti-fascist pro closed ok
- Mar 30 '14 ita>eng mettersi nella luce you need to be a light to others pro closed no
- Mar 8 '14 ita>eng cartapesta a house of cards pro closed ok
- Mar 6 '14 ita>eng nun se sa mai you never know pro closed ok
4 Feb 7 '14 ita>eng "Contesa delle 'insegne e delle veglie" Traditional Nzegna e Veglie procession pro closed ok
4 Feb 7 '14 ita>eng cuspidata steeple pro closed ok
- Jan 27 '14 ita>eng che partivano dallo squartamento in poi dismemberment pro just_closed no
4 Dec 24 '13 ita>eng a Botticelliana espressione Botticelli style pro closed ok
4 Nov 7 '13 ita>eng mercato franco free trade zone pro closed ok
4 Oct 8 '13 ita>eng che mi hai fatto prendere un accidente you scared the life out of me pro closed ok
4 Oct 7 '13 ita>eng professionalismo di tendenza. cutting-edge professionalism pro closed ok
Asked | Open questions | Answered