Working languages:
Spanish to English
jill.mcnickle
Fast & furious Spanish > English

Spain
Local time: 09:53 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variants: British, Irish, UK) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio
- Experienced Spanish > English translator.

- MA in Translation with Distinction from Queen's University, Belfast.

- Diploma in Community Interpreting (NICEM, Belfast)

- Specialist areas: literature, marketing/advertising, tourism, economic and financial texts, food and drink and academic related texts.

- Currently based in Madrid, Spain. Previously spent time living in Northern Ireland, South America and Italy.

When I'm not translating or teaching, I enjoy soaking up the Spanish culture with some tapas washed down by a glass of Rioja, salsa dancing, live music or a long walk in the mountains.


Profile last updated
Jun 2, 2023



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs