Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 14 '16 fra>deu matière à procès-verbal siehe unten pro closed no 4 Oct 13 '14 fra>deu conservent en leur sein siehe satz pro closed no - Feb 17 '14 fra>deu volume/volume Teil / Teile pro closed ok 4 Feb 16 '14 fra>deu et de loin mit Abstand pro closed ok 4 Jun 7 '11 deu>fra führen / geführt est enregistré pro closed no - Apr 13 '11 fra>deu procédure d’escalade s.u. pro closed ok - Mar 24 '11 fra>deu effets croisés Gegenwirkung pro closed ok 4 Mar 11 '11 fra>deu compte jouer un rôle important dans l'adoption s.u. pro closed ok 4 Jan 31 '11 fra>deu individualiser dans sa localisation Herausstellungsmerkmal pro closed no - Jan 30 '11 fra>deu ancienneté traditionsreiche Marke pro closed ok 4 Nov 4 '10 fra>deu prise d'eau voir c.d. pro closed ok - Sep 20 '10 fra>deu une bonne exposition Positionierung / positionieren pro closed no - Sep 13 '10 fra>deu désorganisation de la société wirtschaftliche Verschlechterung pro closed ok - Sep 7 '10 fra>deu orienté vers ausgerichtet pro closed ok 4 Jul 24 '10 fra>deu pied (Kontext) s.u. pro closed ok 4 Jul 20 '10 fra>deu présence à l'esprit Wiedererkennungswert pro closed ok - Apr 1 '10 deu>fra Werkzeugregal poche pro just_closed no 4 Mar 3 '10 fra>deu astreinte direction diensthabende Leitung pro closed no - Feb 22 '10 fra>deu point commun des bobines s.u. pro closed no 4 Dec 20 '09 fra>deu caisse de sondage siehe weiter unten pro closed ok - Nov 25 '09 fra>deu entrée avancée vorgelagerte Ein- und Ausgänge pro closed ok 4 Nov 18 '09 fra>deu asiles colis Paketbeilagen pro closed ok 4 Nov 18 '09 fra>deu bus mailing Sammelsendung pro closed ok - Sep 29 '09 deu>fra Produktionssetup s.u. pro closed ok 4 Sep 22 '09 deu>fra Schallfeldrichtcharakteristik xxx pro closed ok - Sep 22 '09 deu>fra Werksverkleinerung redimensionnement pro closed ok 4 Aug 31 '09 fra>deu administration des ventes, ADV Auftragsbearbeitung pro closed ok 4 Aug 14 '09 fra>deu s'attacher à sieht seine Aufgabe in pro closed ok - Jul 17 '09 fra>deu autorité hiérarchique s.u. pro closed ok - Jul 14 '09 deu>fra im Baumkuchenmantel enrobage d'une bûche pro just_closed ok 4 Mar 6 '09 deu>fra zu meiner vollen Zufriedenheit voir ci-dessous pro closed ok 4 Feb 27 '09 fra>deu siehe Satz unten siehe unten pro closed no 4 Feb 27 '09 fra>deu film laminé laminierte Folien pro closed no 4 Nov 1 '08 fra>deu opérations unitaires S.u. pro closed no 4 Nov 1 '08 fra>deu la consigne de résultat d'objectifs de même nature S.u. pro closed no - Sep 18 '08 deu>fra Kühlmittel / Kältemittel Produit de refroidissement pro just_closed no - Dec 6 '07 deu>fra mehrere Wege führen zum Ziel "plusieurs chemins mènent au but pro closed ok 4 Sep 27 '07 fra>deu voyages de stimulation d’entreprises Motivationsreise pro closed ok 4 Aug 15 '07 deu>fra verfolgt suivre / suivi pro closed no 4 Aug 13 '07 deu>fra flankierend bitten wir Ihnen Lösugen die ihren Anforderungen entsprechen v.c.d. pro closed ok 4 Aug 13 '07 deu>fra ausgewählt sélectionné(e)s. easy closed ok 4 Jun 12 '07 fra>deu l'émotion reste vive ist die Betroffenheit noch groß/vorhanden/präsent pro closed ok 4 May 23 '07 eng>fra tao and tantra kundalini practices voir c.d. pro closed no 4 May 22 '07 deu>fra Containerbeladung: Kommissionsweise Zusammenstellung commissionnement pro closed no - Feb 24 '07 deu>fra Risswurzel Origine de fissuration pro closed ok - Jan 28 '07 fra>deu adhésivation Haftung pro closed ok - Oct 14 '06 fra>deu agrès s.u. pro just_closed no 3 Oct 11 '06 fra>deu canne-filtres Filterstock pro closed no 4 Oct 11 '06 fra>deu XY est renforcé en "auxiliaires-technologiques" anti-corrosion anti-korrosive Additive pro closed no - Sep 24 '06 deu>fra breit angelegt voir c. d. pro closed ok Asked | Open questions | Answered