This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 20 '23 eng>por Soaker-type catheter cateter multiperfurado (para infusão) pro closed ok
- Jul 20 '20 eng>por anesthesia breathing system sistema/circuito respiratório com anestesia pro closed no
4 Jun 14 '18 eng>por proprietary motion-tolerant exclusiva tecnologia tolerante ao movimento pro closed no
4 Apr 20 '18 eng>por mouse-anti humanHb anti-Hb humana de camundongo pro closed ok
4 Feb 20 '18 eng>por patent catheter lumen luz/lúmen do cateter patente/visível pro closed no
- Oct 10 '17 eng>por Instrument Drive Unit unidade motora do instrumento pro closed no
4 Jul 28 '17 eng>por wrapped tightly around a solid object bem apertada em um objeto sólido pro closed no
4 Jul 19 '17 eng>por Accesses Settings screen acessa tela de configurações pro closed no
4 Jul 19 '17 eng>por route patient cabling organize os cabos do paciente pro closed no
3 Jul 19 '17 eng>por BP Hose mangueira do esfigmomanômetro pro closed ok
- May 9 '17 eng>por 18F-Sodium Fluoride (NaF) PET/CT Bone Sc PET/CT óssea com fluoreto de sódio (NaF) 18F pro closed no
- May 8 '17 eng>por Profiling determinação/definição do perfil/prefis pro closed ok
4 Apr 8 '17 eng>por hot spots pontos quentes pro closed ok
- Mar 10 '17 eng>por advisory notice mensagem de alerta pro closed ok
4 Mar 9 '17 eng>por cartridge instruments instrumentos com/de cartuchos pro closed ok
4 Feb 23 '17 eng>por Central Supply Room Wrap invólucro/envoltório de esterilização pro closed no
4 Feb 22 '17 eng>por Reference current IFU referência/consulte instruções de uso atualizadas pro closed no
- Feb 10 '17 eng>por slidably-connected unidas por conexão corrediça pro closed ok
- Feb 6 '17 eng>por Pre-shaped Monofilament Polypropylene polipropileno monofilamento pré-formado pro closed ok
4 Feb 3 '17 eng>por heart retrograde crossing the aortic valve pela técnica de/por cruzamento retrógrado da válvula aórtica pro closed no
4 Apr 20 '16 eng>por twist knob (botão) seletor/manípulo pro closed no
- Apr 4 '16 eng>por self-retaining autoatarraxante pro just_closed no
4 Mar 28 '16 eng>por laminar-bonded unidas por laminação pro closed ok
4 Feb 23 '16 eng>por of and effect provocada e sofrida pro closed ok
4 Feb 22 '16 eng>por Lithium Nickel Cobalt Oxide óxido de cobalto-níquel-lítio pro closed ok
- Nov 17 '15 eng>por out-of-package memória pro closed no
4 Jul 12 '15 eng>por bin bin pro closed ok
4 May 29 '15 eng>por snout (corpo do) espéculo pro closed ok
4 May 29 '15 eng>por handset leitor colposcópico portátil/colposcópio portátil pro closed ok
4 May 21 '15 eng>por Decollete Neck Mask máscara para pescoço e colo pro closed ok
- May 20 '15 eng>por facial oval contorno facial pro closed ok
4 May 20 '15 eng>por linear threading (Injection Technique) técnica de injeção linear retrógrada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered