This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 13 '10 rus>eng больной vs. больной, госпитализированный по решению суда compulsorily hospitalis(z)ed pro closed ok
4 Oct 23 '08 eng>rus In cases of ill health в случаях ухудшения состояния здоровья pro closed no
4 Oct 21 '08 eng>rus similar conditions и другие подобные патологии (патологические состояния) pro closed no
- Sep 14 '08 eng>rus Practitioner Prescriber (практикующий) врач, имеющий право назначать рецептурные препараты. pro closed ok
- Sep 9 '08 rus>eng приём the application of the …drugs pro closed ok
- Sep 9 '08 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 19 '08 rus>eng консультативное заключение expert opinion pro closed no
- Jun 28 '08 rus>eng изделие медицинского назначения product intended for medical use (medical purposes) pro closed no
- Jun 19 '08 eng>rus to give himself comfort см pro closed ok
- Jun 14 '08 eng>ukr if reasonable у разі наявності відповідних підстав pro closed no
- Apr 5 '08 eng>rus Abuse Liability подверженность к привыканию pro closed ok
Asked | Open questions | Answered