This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 28 '14 sve>fra tillhandahålla délivrer l'eau potable et déverser les eaux usées pro closed ok
- Mar 29 '09 sve>eng felsätt default types pro closed ok
4 Feb 19 '09 eng>fra laser trimming équilibrage laser pro closed ok
- Jan 14 '09 sve>eng en lämplig grund för tilläggsapplikation is a suitable base to develop additional applications pro closed ok
- Jan 12 '09 esl>fra Regletero Terminal/Panneau de controle pro closed ok
- Jan 11 '09 fra>eng Pilote SEM. SEM operator pro closed ok
4 Nov 3 '08 eng>fra heat dissipating une huile lubrifiante permettant de dissiper la chaleur pro closed ok
- Nov 3 '08 eng>fra spin-out duration rotation pro closed no
4 Oct 20 '08 eng>fra over-clutch roue libre pro closed ok
- Oct 19 '08 esl>fra Aro exterior Cercle extérieur pro closed ok
4 Oct 18 '08 esl>fra iluminación de acento lumière d'appoint pro closed ok
- Oct 18 '08 esl>fra clipaje un clip/ une attache pro closed ok
4 Oct 18 '08 esl>fra Reflector faceteado en aluminio matizado Réflecteur faceté en aluminium teinté pro closed ok
- Oct 14 '08 eng>fra clog élément filtrant colmaté pro just_closed no
- Oct 14 '08 eng>fra EASY-RUN facile à utiliser pro closed no
2 Oct 13 '08 eng>fra facing boundaries faisant face aux interfaces pro closed ok
4 Oct 12 '08 eng>fra taken over ont été prises en compte pro closed ok
4 Oct 12 '08 eng>fra 3D scope Oculaire/lunette 3D pro closed ok
- Oct 11 '08 eng>fra set-up étape pro closed ok
2 Oct 7 '08 eng>fra welt needle selection sélection de l'aiguille ourlet pro closed ok
3 Sep 26 '08 eng>fra subtract unité (...) d'extraction d'orbite pro closed ok
4 Sep 25 '08 eng>fra Advanced Spectroscopic Portal Leave it in EN with "portail/portique de spectroscopie avancé" entre parenthèse pro closed ok
- Sep 21 '08 eng>fra ear plug écouteur pro closed ok
- Sep 18 '08 eng>fra fly joints joint volant moteur pro closed no
- Sep 18 '08 fra>eng kit de protection gaz envers back shielding gas pro closed ok
- Sep 16 '08 sve>eng ...för värmebehovet utan måste ta tillvara på resurserna. for their heating needs but must take into account the (available/present) resources pro just_closed no
- Sep 16 '08 eng>fra side standing posé sur le côté pro closed no
- Sep 16 '08 eng>fra operator rounds relève/changement d'opérateur pro closed ok
4 Sep 16 '08 sve>eng Teknologin är egentligen inte det svåra ... The hardest (part) isn't the technology itself but... pro closed ok
- Sep 14 '08 fra>eng qualité ’’U’’ Nitrogen 99,995 % pure pro closed ok
- Sep 14 '08 eng>fra tailover déborder pro closed ok
4 Sep 10 '08 eng>fra Turnvalve vanne 1/4 de tour pro closed ok
3 Sep 8 '08 eng>fra mill throat liner wheel (Roue du) Tapis roulant de l'entrée du broyeur pro closed ok
4 Sep 7 '08 eng>fra bias down polarisé négativement pro closed ok
4 Sep 7 '08 eng>fra sequence séquence pro closed no
3 Sep 4 '08 eng>fra integral jacket preheater préchauffeur de gaine isolante pro closed ok
- Sep 4 '08 fra>eng blocage locking pro closed ok
- Sep 2 '08 fra>fra ammoniaqué frigorific gases ranging from classical (type) to ammoniacal (type) pro closed no
- Sep 1 '08 eng>fra contact die applicator Moule d'application de la colle thermofusible pro closed no
4 Aug 17 '08 fra>eng composant d’appartenance membership component pro closed ok
- Aug 14 '08 eng>sve quantometer gasströmsmätare pro closed ok
4 Aug 12 '08 eng>fra desuperheater spray desuperheater de type pulvérisateur pro closed ok
- Aug 11 '08 eng>fra feedheater chauffage/radiateur d'alimentation pro closed no
4 Aug 11 '08 eng>fra letdown rejet /éjection pro closed ok
4 May 13 '07 fra>sve 3% pds 3% Polidioxanon pro closed ok
4 Dec 5 '07 fra>sve intensité strömning pro closed ok
4 Dec 5 '07 fra>sve puissance kraft pro closed ok
Asked | Open questions | Answered