This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 eng>esl pad air lines inertizar tuberías de aire pro open no
1 Apr 5 esl>eng encuadramiento del índice framing of the indicator pro closed no
- Mar 17 esl>eng Plaquetas. panels pro open no
- Mar 17 eng>esl Sidewalk bridge bandeja de protección de acera o vereda pro closed ok
- Mar 7 eng>esl Bow screen Tamiz de arco pro open no
4 Mar 7 eng>esl shower curb zócalo de la ducha pro closed ok
4 Mar 7 eng>esl Niches hornacinas pro closed ok
- Mar 4 esl>eng demandantes demand side pro closed ok
- Feb 29 eng>esl Deck cámara pro just_closed no
- Feb 13 eng>esl Placement localización pro closed ok
- Feb 8 eng>esl carry period período de acarreo pro open no
- Jan 17 eng>esl Heads Up Safety, (Programa de) Alerta sobre seguridad pro just_closed no
- Jan 15 eng>esl gang sheet hoja de grupo pro closed ok
- Jan 5 eng>esl under carts transpalés pro closed ok
- Jan 3 esl>eng locomotora sin chimenea the driving force of the smokeless service export industry pro closed ok
4 Nov 27 '23 eng>esl Well boot seals sellos de fuelles protectores pro closed ok
- Nov 1 '23 eng>esl Blank Cost Trimmer disminución del costo de los troqueles pro closed no
- Aug 25 '23 eng>esl turnaround descontaminación pro closed ok
4 Jul 12 '23 esl>eng afección impact pro closed ok
- Jul 12 '23 esl>eng fábricas masonry pro closed ok
4 Jul 4 '23 eng>esl Shop traveller proceso de taller pro closed no
- Jun 23 '23 eng>esl self-plumbed propia agua pro closed ok
- Jun 15 '23 eng>esl R up inicialización pro closed no
4 May 16 '23 esl>eng Camino o Ruta Enrolada/No enrolada numbered and unnumbered roads pro closed ok
- May 13 '23 esl>eng Pilotos (in this context) sensors pro closed ok
4 May 10 '23 esl>eng terminales de generación de energía a base de liquefied natural gas power plants pro closed ok
4 Apr 16 '23 esl>eng Tarifero fare calculator pro closed ok
4 Apr 9 '23 esl>eng fiscal de proyecto / fiscal de obra construction project manager / job supervisor pro closed no
- Mar 10 '23 eng>esl Journeyist mecánico matriculado pro closed ok
- Dec 15 '22 eng>esl ROU Unjust Abs Unpaid Rumania. Ausencias injustificadas no pagas pro closed no
4 Nov 24 '22 eng>esl Energy Marshall supervisor eléctrico pro closed no
- Nov 24 '22 eng>esl Electrical SME técnico electricista pro just_closed no
4 Nov 23 '22 eng>esl Reefer Plug-in Fee tarifa de conexión de contenedores refrigerados pro closed ok
4 Oct 19 '22 eng>esl Feed chute and service chute tolva de alimento y conducto de acceso de servicio pro closed no
3 Oct 17 '22 eng>esl compliant pin pin deformable pro closed ok
- Oct 4 '22 esl>eng prestadores de servicios de recepción de desechos marine waste disposal services pro closed ok
- Sep 30 '22 eng>esl tracker trailer truck camión articulado pro closed ok
- Sep 20 '22 esl>eng cambio de partidas change of batches pro open no
- Sep 19 '22 esl>eng playa de faena killing floor pro closed ok
- Sep 17 '22 eng>esl conveying line manguera de transferencia pro closed ok
- Sep 16 '22 eng>esl bump ligero toque pro open no
4 Sep 13 '22 esl>eng TV Road tax pro closed ok
- Sep 8 '22 eng>esl snag a slice of ligar o enganchar un pedazo pro closed no
4 Sep 5 '22 esl>eng (Edn. S.A.N.T.) National Defense Strategy Unmanned Aircraft System pro closed ok
- Aug 13 '22 esl>eng Consulta de pertenencias checks of water rights pro closed no
4 Aug 12 '22 eng>esl dry run (cargo por) recolección imposibilitada pro closed ok
- Aug 5 '22 eng>esl power off-boarding suministro de potencia eléctrica pro closed ok
- Aug 1 '22 eng>esl clean-air stove cocina mejorada pro closed ok
- Jul 22 '22 eng>esl doglegs dobleces pro open no
- Jul 1 '22 eng>esl Internal Audit issue tema de Auditoría Interna pro closed no
Asked | Open questions | Answered