This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 15 '17 eng>ita DUMMY TO PUNCH DEVICE (testo) segnaposto di rimando a dispositivo inserimento dati pro closed ok
4 May 15 '17 eng>ita Dummy (testo) segnaposto pro closed ok
4 Feb 28 '17 ita>eng fondo plot (of land) pro closed no
4 Feb 28 '17 ita>eng fusaiola whorl pro closed ok
4 Feb 20 '17 ita>eng catena operativa operational chain pro closed no
4 Feb 20 '17 ita>eng reticolo a maglie quadrate di 1 metro 1x1 m grid system pro closed no
- Mar 15 '15 fra>eng PPI Périmètre de Protection Immédiate / Immediate Protection Zone pro closed ok
- Feb 3 '13 eng>ita professional tecnico pro closed ok
4 May 4 '12 eng>ita rotated avvicendamento; rotazione pro closed no
2 Apr 17 '12 eng>ita unique challenges le problematiche endemiche pro closed no
- Aug 19 '11 eng>ita helter-skelter quality frammentaria/non strutturata a livello qualitativo pro closed ok
- May 25 '11 eng>ita Cougar nave scuola pro closed ok
4 May 20 '11 eng>ita Master master/mistress (signore /mantenuta) pro closed no
4 May 6 '11 eng>ita suspension slips comunicazione/foglio/lettera di sospensione dalle lezioni pro closed ok
4 Apr 28 '11 eng>ita Parent Tool Kit Guida/Manuale/Vademecum/Prontuario per i genitori pro closed ok
4 Mar 25 '11 eng>ita study break sospensione degli studi pro closed ok
4 Mar 9 '11 eng>ita nut weevil curculio nucum (fam. Curculionidi) > balanino della nocciola pro closed ok
- Feb 7 '11 fra>eng savoir-devenir know how to become pro closed ok
4 Feb 7 '11 ita>eng custodia Custody of the Holy Land pro closed ok
4 Feb 2 '11 eng>ita Parenting and Family Literacy Centre centro (per/di) integrazione linguistica (per) genitori e famiglie pro closed no
- Jan 31 '11 eng>ita Here is our first. Ecco il primo. pro closed no
- Dec 29 '10 eng>ita parenting wisely Genitorialità competente pro closed ok
- Dec 7 '10 eng>ita Portfolio Of Evidence raccolta di evidenze documentali / dossier documentali pro just_closed no
- Nov 20 '10 fra>eng aire d'adhésion peripheral area pro closed ok
- Jun 10 '10 eng>ita Goggle para-occhi pro closed no
4 Feb 25 '10 eng>ita beyond conscious control che sfuggono al controllo della coscienza pro closed ok
- Feb 21 '10 eng>ita affirmation asserzione pro closed no
- Jan 28 '10 eng>ita self-paced, external-paced propriocettivo / esterocettivo pro closed no
- Jan 18 '10 eng>ita demographic statistica iscritti pro just_closed ok
- Jan 6 '10 ita>eng ambito di sede on-campus pro closed no
4 Jun 15 '09 eng>ita sequential tree anlysis analisi gerarchico-sequenziale / sequenziale ramificata pro closed ok
4 Jun 9 '09 eng>ita commitment to car-pool arrangements ... impegno per soluzioni di trasporto condiviso (concarreggio). pro closed ok
4 Jun 9 '09 eng>ita the competing demands le esigenze contrastanti pro closed ok
- May 27 '09 eng>ita stress-eating / eating for confort r i c a p i t o l a n d o . . . pro closed ok
4 Apr 30 '09 eng>ita stultified vanificate, futilizzate pro closed ok
4 Apr 28 '09 eng>ita the sociology and psychology of showmanship la sociologia e la psicologia dell'intrattenimento pro closed no
- Apr 27 '09 eng>ita celetoids and celeactors celecatodici e celetrasposti pro closed ok
- Apr 27 '09 eng>ita ascribed, achieved and attributed riferita, acquisita, conferita pro closed no
3 Apr 23 '09 ita>eng Recupero della memoria revival of the collective memory pro closed ok
- Apr 2 '09 eng>ita digital natives digitalinnati pro closed ok
- Nov 18 '08 ita>eng dolce superficiale surface runoff pro closed ok
- Nov 15 '08 ita>eng titolo alcolometrico 12,5° (degree sign or %?) 12.5% abv pro closed no
Asked | Open questions | Answered