This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 '04 esl>eng dejar a cuenta shall be left up to the provider easy closed ok
- Nov 20 '04 esl>eng cubrir los derechos coverage of (construction) rights easy closed ok
- Jul 13 '04 esl>eng manifiestan formal y solemnemente formally and solemnly declare easy closed ok
4 Aug 26 '03 fra>eng mise en demeure formal notice easy closed ok
4 Jul 29 '03 esl>eng buen comerciante good businessman easy closed ok
4 Mar 30 '03 esl>eng realizar performance easy closed ok
- Mar 30 '03 esl>eng El arbitraje será dado por tres letrados en ejercicio. Arbitration will be carried out by three practising lawyers easy closed no
- Mar 30 '03 esl>eng sociedad personalista o civil joint personal or civil partnership easy open no
4 Mar 30 '03 esl>eng responsable de Derecho legally responsible/liable easy closed ok
4 Mar 30 '03 esl>eng a efectos de su conservación for purposes of safekeeping/to insure their preservation easy closed ok
4 Mar 30 '03 esl>eng de giro circulating documents/documentation (used...) easy closed ok
- Mar 27 '03 fra>eng à l'effet des présentes for the purposes of these presents easy closed no
- Apr 4 '01 deu>eng von seinem Valutabetrag of its exchange value easy closed ok
3 Mar 23 '01 deu>eng Veranlassung der Prüfung und Durchführung der Verhandlung von Nachträgen, die arrangements for the testing and execution of negotiated easy closed ok
Asked | Open questions | Answered