This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 deu>ces Mullins-Schleuse zaváděcí katetr / pouzdro pro closed ok
- Oct 4 '21 deu>deu italienischen zervikal pro just_closed no
- Jul 7 '21 deu>ces Muster kombinace pro closed ok
4 Oct 14 '20 deu>ces Smt teplota tání/tavení pro closed ok
- Aug 26 '20 ces>deu částka Abschnitt pro closed ok
4 Aug 24 '20 ces>deu navalité okraje wulstige Ränder pro closed ok
4 Aug 24 '20 ces>deu přihojeno angewachsen / zusammengewachsen pro closed no
4 May 19 '20 ces>deu IM Myokardinfarkt pro closed ok
4 Dec 20 '19 ces>deu Porodopis Geburtsdokumentation pro closed ok
4 Dec 9 '18 deu>slk radiologisch in zwei Ebenen Rtg. snímky v dvoch rovinách pro closed no
4 Dec 9 '18 deu>slk Auswalzug rozšírenie pro closed no
- Oct 15 '18 ces>deu Kultivace moči Harnkultur / Urinkultur pro closed ok
- Oct 15 '18 ces>deu Kalikolitiáza Kelchsteine pro closed ok
4 Oct 11 '18 ces>deu Drásoty Rauigkeiten pro closed no
4 Oct 5 '18 deu>ces spondylophytär spondylofyty pro closed ok
4 Sep 24 '18 deu>ces Button endobutton pro closed no
- Sep 6 '18 deu>deu pexiert angenäht pro closed no
- Aug 16 '18 ces>deu RZP Rettungswagen pro closed no
4 May 21 '18 ces>deu Blutsperre pneumatický turniket pro closed no
- Mar 11 '18 ces>deu seznámit Kenntnisse im Fach ... erwerben pro closed no
4 Mar 11 '18 ces>deu prokázat odbornou způsobilost den Nachweis der fachlichen Eignung erbringen pro closed no
4 Mar 2 '18 ces>deu hmat sedmi Siebener-Griff pro closed ok
4 Dec 3 '17 ces>deu šíje neoponuje Nacken frei beweglich pro closed ok
4 Oct 30 '17 deu>ces Fersensteg/Fersenkeil patní třmen / podpatěnka pro closed ok
4 Sep 28 '17 deu>ces durchschnürend (normální) peristaltické vlny / kontrakce pro closed ok
4 Sep 27 '17 deu>ces Fenstern vytvoření otvoru pro closed ok
4 Sep 27 '17 deu>ces Pop Plaster of Paris = Gips = sádra pro closed ok
4 Jul 22 '17 deu>slk Vorimpf-Zeit doba/éra pred očkovaním pro closed ok
4 Jul 22 '17 deu>slk Naturherd prírodné ohnisko pro closed ok
4 May 28 '17 deu>ces hypointens signalalteriert ... snížená intenzita signálu pro closed ok
4 May 10 '17 deu>ces Vitientypisches Geräusch patologické šelesty pro closed ok
4 Mar 16 '17 ces>deu časné mechanické selhání frühzeitiges mechanisches Versagen pro closed ok
4 Mar 16 '17 ces>deu Déza Läsion pro closed ok
4 Mar 14 '17 deu>ces dT-Schutz očkování proti tetanu a záškrtu pro closed ok
4 Mar 14 '17 deu>ces LA lokální anestezie pro closed ok
4 Feb 28 '17 deu>ces Paravasat extravazace pro closed ok
4 Feb 27 '17 ces>deu dir opt. volný direkt optisch frei pro closed no
4 Feb 27 '17 ces>deu Skgm Röntgenbild / Röntgen pro closed ok
4 Feb 27 '17 ces>deu stopová regurgitace Spuren einer Regurgitation pro closed ok
4 Feb 27 '17 ces>deu přeléčit behandeln pro closed ok
4 Feb 16 '17 deu>ces Oliven kalibrační sonda s olivami pro closed ok
4 Feb 15 '17 ces>deu sociální staženost soziale Isolation pro closed no
4 Feb 15 '17 ces>deu masivní angieta massive Ängste pro closed no
- Jan 19 '17 deu>ces schicksalshafte Infektion nepředvídatelné riziko infekce pro closed no
4 Jan 16 '17 deu>ces Punktionszylinder punkční váleček pro closed ok
- Oct 26 '16 deu>deu AK, AI, TI, MI AK, AI, TI, MI pro just_closed no
4 Feb 15 '16 deu>ces Feinschnitt-Mikroskopie mikroskopie tenkých řezů pro closed ok
4 Dec 20 '15 deu>ces anloopen zavěšení na vessel-loops pro closed ok
4 Dec 11 '15 ces>deu OPL rechtes und linkes Auge pro closed ok
4 Jul 22 '15 deu>ces EU-KosmetikV nařízení o kosmetických výrobcích pro closed no
Asked | Open questions | Answered