This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 9 '23 eng>ita IYKYK Handbags IYKYK borse (per pochi eletti) pro closed ok
- Jul 1 '23 eng>ita that effortless beachy glow Quell’aria da spiaggia senza (troppe) pretese pro closed ok
- May 31 '23 eng>ita soft opening apertura in anteprima/esclusiva/su invito pro closed ok
- May 12 '23 eng>ita tie your summer fits together armonizzano i tuoi capi estivi pro closed ok
- Apr 27 '23 eng>ita thrift-like touch tocco da mercatino/bancarella dell’usato pro closed ok
- Apr 5 '23 eng>ita perfumery fragrances Profumi di marca/brand di lusso pro closed no
- Mar 29 '23 eng>ita more revealing bandeau style stile a fascia più generoso/spudorato pro closed ok
- Feb 24 '23 eng>ita dark textured magnetico pro closed ok
- Feb 14 '23 fra>ita corsé pungente pro closed no
4 Feb 2 '23 fra>ita froissées stropicciate pro closed no
4 Jan 24 '23 fra>ita boite cloche scatola con coperchio e fondo separabili pro closed ok
4 Nov 9 '22 fra>ita origine naturelle maximisé elevata percentuale di ingredienti naturali pro closed no
- Oct 4 '22 eng>ita groomer-lapping accattivante pro closed no
- Sep 24 '22 eng>ita iterations repliche pro closed ok
3 Sep 21 '22 eng>ita Hydrate - Replace what you sweat out idrata - ripristina i liquidi persi con la sudorazione/compensa la sudorazione pro closed ok
3 Sep 18 '22 eng>ita Strikes il colpo (apoplettico) colpisce in fretta pro closed ok
- Sep 1 '22 eng>ita tumbling hearts cuori in proiezione/in diverse posizioni pro closed ok
- Aug 29 '22 fra>ita minimisée en allergènes ipoallergenica pro closed no
- Jul 20 '22 eng>ita Size medium inseam: Taglia/misura media lunghezza (interno gamba): pro closed ok
- Jul 17 '22 eng>ita Upper lining strato intermedio pro just_closed no
- Jul 13 '22 eng>ita Base Layer Pattern Bottom calzamaglia (senza piede)/leggings pro just_closed no
4 Jul 11 '22 eng>ita Baselayer 1/4 Zip primo strato cerniera a un quarto pro closed ok
- May 29 '22 fra>ita poudrée effetto seta pro closed ok
- May 23 '22 fra>ita gorgé de soleil pervaso/inondato di sole pro closed no
4 Mar 31 '22 eng>ita confidence boosting che infonde sicurezza pro closed ok
- Mar 25 '22 eng>ita body fabric tessuto di contatto/biomimetico pro closed no
- Feb 25 '22 eng>ita set the tone sarà protagonista/farà la differenza pro closed ok
- Dec 1 '21 eng>ita Crush your blush application Ribalta/dai una svolta/volta pagina con l’applicazione del blush/fard pro closed no
- Dec 1 '21 eng>ita power pose posizione di potere pro closed ok
- Nov 30 '21 eng>ita inflamed blemishes impurità infiammate pro closed no
- Sep 21 '21 eng>ita jack of all trades la matta vincente pro closed ok
- Aug 28 '21 eng>ita and one, becoming burned out bruciandosi le ali pro closed no
4 Aug 28 '21 eng>ita is broken è infranto pro closed no
- Aug 27 '21 eng>ita ball-up into the fetal position battersela con la coda fra le gambe in caso di pericolo pro closed ok
- Aug 27 '21 eng>ita along the same spectrum all’interno della stessa tipologia/dello stesso campionario pro closed no
- Jul 29 '21 eng>ita swings ciondolare pro closed ok
- Jun 30 '21 eng>ita clean in the mouth gradevole al palato pro closed no
- Jun 16 '21 eng>ita treatment Personalizzazione pro closed ok
- May 6 '21 eng>ita ugly as fuck brutto da (far) paura/che non si può guardare pro closed ok
- Apr 27 '21 eng>ita because... release è stato riassortito per un anno intero dal lancio pro just_closed no
4 Apr 24 '21 eng>ita comes second to è/passa in secondo piano pro closed ok
- Apr 24 '21 eng>ita beat them to death uno stile vissuto pro closed ok
- Feb 10 '21 eng>ita layered impenetrabile/enigmatico/sfingeo pro closed ok
4 Dec 23 '20 eng>ita singles fili singoli/strato singolo pro closed no
- Dec 18 '20 eng>ita Rolled forward shoulders spalla (ergonomica/modificata) rivolta in avanti pro closed no
- Dec 1 '20 eng>ita binding pockets tasconi a toppa pro closed ok
4 Nov 30 '20 fra>ita col vareuse Collo alla marinara pro closed ok
4 Aug 30 '20 eng>ita color cosmetics makeup/trucco/colore pro closed no
4 Jul 30 '20 ita>eng Giacca in Lana Graffiata scratched-effect wool jacket pro closed ok
- Sep 6 '19 ita>eng tronchetti e polacchini Ankle/low boots and high-top shoes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered