expertise and high tech in translation
We are Lorena Baudo and Mariana Borio, two certified professional linguists that specialize in translating and proofreading English > Spanish content. Together, we are able to provide a higher output and to cross-check our quality. We have two completely different working fields (Lorena's expertise is based on finance, legal and marketing; while Mariana's knowledge is related to IT and technical domains), this allow us to interweave our skills in a linguistic process in which the field expert translates and the colleague proofreads and carries out cutting-edge QA controls.
Eng-Spa Certified Translator/Interpreter