המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas

Computer Specialists

Computer Specialists Only

http://heb.proz.com/team/2410

Team information
Description:Experienced professional translators specialized in computer science.
Team language pairs (2):
  • מאנגלית לצרפתית
  • מגרמנית לצרפתית

Team leader
Alain Marsol
Alain Marsol
Wordsmith for your French markets
מקדוניה (הרפובליקה היוגוסלבית לשעבר של מקדוניה)
24 years in computer science (application development, information system analysis, databases, training) and 11 years as a translator.

5 team members
GILOU
GILOU
Software translation : very fast
צרפת
KudoZ: 88906
BrowniZ: 137322
מאנגלית לצרפתית
Adrien Esparron
Adrien Esparron
L'informatique dans tous ses états
צרפת
KudoZ: 7205
BrowniZ: 51156
מגרמנית לצרפתית
מאנגלית לצרפתית
צרפתית
43 ans d'expérience
Où linguistique, au sens saussurien du terme, peut déboucher sur informatique et faire bon ménage.
Eric Le Carre
Eric Le Carre
IT, Renewable Energy, Marcom since 1993
צרפת
KudoZ: 1473
BrowniZ: 2619
מאנגלית לצרפתית
מגרמנית לצרפתית
Serving the IT industry since 1993
Including 11 years at leading international & French software vendors as an experienced software localizer.
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow
IT / Engineering / Medical / Safety
KudoZ: 12026
BrowniZ: 83394
מצרפתית לגרמנית
מגרמנית לצרפתית
מאנגלית לגרמנית
(3 more)
Sylvain Leray
Sylvain Leray
Technical accuracy in a polished style
KudoZ: 6535
BrowniZ: 3155
מגרמנית לצרפתית