המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas

TransPresso_Germanic


Team information
Description:Pool von de<>fr technischen Übersetzern und Dolmetschern
Letzte Aufträge:

Ock'15 10K Wörter, Anlageberatung
Sep'15 10K Wörter, Anlageberatung
Aug'15 10K Wörter, Anlageberatung
Jul'15 10K Wörter, Anlageberatung
Jun'15 10K Wörter, Anlageberatung
Mai'15 10K Wörter, Anlageberatung
Apr'15 10K Wörter, Anlageberatung
Mär'15 10K Wörter, Anlageberatung
Feb'15 10K Wörter, Anlageberatung
Jan'15 10K Wörter, Anlageberatung
Dez'14 20K Wörter, Anlageberatung
Okt/Dez'14 66K Wörter, Telekom Anlage Manual
Mär'14 15K Wörter, Telekom Training Dokumentation
Jan'14 30K Wörter, Fluggesellschaft Zwischenlagebericht
Team language pairs (2):
  • מגרמנית לצרפתית: 0,15 EUR/source word no match
  • מצרפתית לגרמנית: 0,15 EUR/source word no match

Team leader
Hugues DESESQUELLES
Hugues DESESQUELLES
Artisan Traducteur / Word Crafter
הממלכה המאוחדת
Führer
Uppsala University, MA-Université de Picardie (LEA), 18 years of experience


8 team members
Mrs.Rouyer
Literary Translations
צרפת
KudoZ: 26
BrowniZ: 4765
מאנגלית לגרמנית
מגרמנית לאנגלית
Marie LIOGIER
Bilingual German-French
צרפת
BrowniZ: 500
מגרמנית לצרפתית
מאנגלית לצרפתית
מרוסית לצרפתית
pspaeth
גרמניה
KudoZ: 2
BrowniZ: 303
מגרמנית לצרפתית
מאנגלית לגרמנית
מגרמנית לאנגלית
(2 more)
BrowniZ: 200
מאנגלית לגרמנית
מצרפתית לגרמנית
Helga Lemiere
Helga Lemiere
"Brücken schlagen"
צרפת
KudoZ: 484
BrowniZ: 3874
מגרמנית לצרפתית
valerianne59
valerianne59
ספרד
BrowniZ: 115
מגרמנית לצרפתית
מאנגלית לצרפתית
Votre offre
Oui je suis intéressée par votre projet. Peut-être plus par la relecture, ayant encore moi-même un projet de traduction assez important jusqu'à la mi-juin.

Cordialement
Valérie
MOS_Trans
MOS_Trans
20 YEARS INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT
גרמניה
KudoZ: 844
BrowniZ: 3282
מגרמנית לצרפתית
מצרפתית לגרמנית
מאנגלית לצרפתית
(1 more)
Catherine ROY
Catherine ROY
traductrice allemand/français
צרפת
KudoZ: 16
BrowniZ: 456
מגרמנית לצרפתית
Traductrice allemand - français
Domaines : technique (descriptifs, manuels, appels d'offres, manuel de sécurité)
tourisme, juridique (CGV, contrats de vente)
Rédaction (articles, billets d'humeur, histoire)