המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas

Solarium Tradução

We like to get things done

http://heb.proz.com/team/3151

Team information
Description:We are five translators who worked together in a single translation agency for some 3 years in a row. Deadlines were always tight, but we met them thanks to our combined sense of duty and passion for what we do. Taking advantage of the experience acquired, we started working in a collaborative way. Based on our mutual trust built up over the years, the natural thing to do was start working together as home-based translators. Now we praise quality over anything else and have the advantage of working in a fast pace from those years in an agency. Our team is able to provide high quality translations as if we were one single professional.
Team language pairs (3):
  • מאנגלית לפורטוגזית
  • מספרדית לפורטוגזית
  • מפורטוגזית לאנגלית

Team leader
Marina Borges
Marina Borges
solariumtraducao.com.br
ברזיל
Translator
University of Brasilia, BA In Translation Studies
English - Spanish - Portuguese

3 team members
Nelma Ribeiro
Nelma Ribeiro
Professional Translator for 20 years
ברזיל
KudoZ: 32
BrowniZ: 363
מפורטוגזית לאנגלית
מאנגלית לפורטוגזית
Carolina Walliter
Carolina Walliter
Creative communication and L10N
ברזיל
BrowniZ: 703
מאנגלית לפורטוגזית
LUCIANA FRIAS
LUCIANA FRIAS
Building bridges of Understanding
ברזיל
BrowniZ: 1050
מאנגלית לפורטוגזית
מפורטוגזית לאנגלית
מספרדית לפורטוגזית



Translation teams
Cooperative groups of translators