המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas

localmarket


Team information
Description:Cooperation for main projects:
English to French, German, Italian, Spanish

and their different combinations!

Salon Mondial du Tourisme
Team language pairs (4):
  • מאנגלית לאיטלקית
  • מאנגלית לגרמנית
  • מאנגלית לספרדית
  • מאנגלית לצרפתית

Team leader
Letizia Pipero
Letizia Pipero
Financial and technical
צרפת
To be decided

4 team members
Noe Tessmann
I give you my word
KudoZ: 1666
BrowniZ: 1582
מאנגלית לגרמנית
מצרפתית לגרמנית
גרמנית
Technique of translation as its best
English > German
French > German
and soon:
Portuguese > German
Arnaud d Halluin
Arnaud d Halluin
Insurance, finance and marketing expert
צרפת
KudoZ: 247
BrowniZ: 1948
מאנגלית לצרפתית
מגרמנית לצרפתית
מספרדית לצרפתית
(1 more)
Market your documents
Business school graduate.

Extensive experience as a marketing professional with corporate knowledge in finance-related businesses (banking, rental, insurance).
Pablo Cañamares
Pablo Cañamares
User-friendly Liaison
בולגריה
KudoZ: 97
BrowniZ: 4743
מרוסית לספרדית
מצרפתית לספרדית
מאנגלית לספרדית
As careful and mindful of your text as you would be.
Graduate from the Faculty of Translation and Interpreting, Autonomous University of Barcelona. Best marks of the 2004 promition. Specialized in scientific texts (particularly physics) and good knowledge base on technical ones. Some experience with legal texts.

Also a conference interpreter.

Feel free to browse my profile to know the rest of my specializations.



Translation teams
Cooperative groups of translators