https://www.proz.com/team/3401?

Translation teams
Cooperative groups of translators

Food, Nutrition and Culinary Translators

New Zealand

Description
This group provides a workspace for communication between the translators specializing in food, nutrition and culinary. Hopefully, good connections will be built for future collaboration and expert advice, sharing the resources and useful information.
Team language pairs 85
  • English to Italian
  • English to Russian
  • Russian to English
  • French to English
  • Spanish to German
  • French to German
  • English to Spanish
  • French to Spanish
  • English to German
  • English to Hebrew
  • German to English
  • Greek to English
  • Spanish to Italian
  • German to Italian
  • Portuguese to Italian
  • English to Chinese
  • Chinese to English
  • French to Portuguese
  • English to Portuguese
  • English to French
  • Italian to French
  • French to Italian
  • German to Spanish
  • Spanish to Portuguese
  • Dutch to Portuguese
  • Italian to Portuguese
  • Finnish to English
  • Spanish to French
  • German to French
  • Portuguese to Spanish
  • Spanish to English
  • Portuguese to English
  • Dutch to German
  • Dutch to English
  • Japanese to English
  • English to Thai
  • Thai to English
  • English to Dutch
  • German to Dutch
  • English to Belarusian
  • Polish to Russian
  • Polish to Belarusian
  • Afrikaans to English
Team leader
Anneta Vysotskaya
Anneta Vysotskaya
Whatever you do, do it with all heart
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Far Eastern State University, Vladivostok, Russia, NAATI, NZSTI, 32 years of experience
23:49
Team members 88
sandra deniau
sandra deniau
Precisely Portuguese
France
Kelly Burt
Kelly Burt
ATA-certified DE/SV>EN Translator
United States
Silvia Di Profio
Silvia Di Profio
Sports, Health & Leisure specialist
Italy
Marie_Claire Cruz Schwarz
Marie_Claire Cruz Schwarz
CNA on Health·Food·Tourism·Commerce
Spain
Uta Haas
Uta Haas
Passionate, accurate, on time
Ireland
Lia Brigitte Mendonça
Lia Brigitte Mendonça
Reliable and Accurate Translations
Portugal
Tzviya Levin Rifkind
Tzviya Levin Rifkind
Registered Nurse / ITA Recognized
Israel
Adamandia Stiacoyiannaki
Adamandia Stiacoyiannaki
Experience in technical translations
Anna Amisano
Anna Amisano
Tradurre è anzitutto comprendere
Italy
Alessandra Diagne
Alessandra Diagne
EN>IT BA Applied Translation
United Kingdom
Katja Schotzki-Lamole
Katja Schotzki-Lamole
Conscientious, with the creative touch
France
Valentina Frattini
Valentina Frattini
Tourism, Marketing, Localization > IT
Italy
Kari Koonin
Kari Koonin
Horticulture, agriculture & food expert
United Kingdom
jingmlittlej (X)
jingmlittlej (X)
Food Science M.S., Chinese Translator
United States
Jeandra Raimond
Jeandra Raimond
English to German translator
Germany
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Details matter.
Portugal
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Don't feel lost without translation!
Germany
Lina Scarpellini (X)
Lina Scarpellini (X)
Yur wayfinder on the communication trail
Canada
Melanie Meyer
Melanie Meyer
Marketing, Health & Fitness, Cosmetics
United States
Berit Kostka, PhD
Berit Kostka, PhD
EN>DE Sailing / Tourism / Zoology
Türkiye
Sally Seward
Sally Seward
Personal Documents, Psychology, Edu
United States
Emaleu Nemaleu Flore
Emaleu Nemaleu Flore
Accuracy, reliability, dedication
Canada
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Marketing/Beauty/Fashion/Tourism 23 y.
Italy
Ivone Dias
Ivone Dias
PT Native translator from NL EN FR IS IT
Spain
Ticiana Massi Grenga
Ticiana Massi Grenga
English>Brazilian Portuguese Translator
United States
Elisa Montorsi
Elisa Montorsi
Eng>Ita translations
Italy
Karen Henry
Karen Henry
Creative and passionate translator
Françoise L'HEVEDER (X)
Françoise L'HEVEDER (X)
Trranslation-minded
Jose Marino
Jose Marino
Texts I am proud of that add value 2 you
Spain
Rebecca Baron
Rebecca Baron
IT>EN and EN>IT bilingual translator
Italy
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Bringing the Author to the Reader
Italy
Sílvia Machinho
Sílvia Machinho
Marketing, Tourism & Travel, E-Commerce
Portugal
R Lochmans
R Lochmans
Let the beauty you love be what you do
Netherlands
Toby Wakely
Toby Wakely
Wine and food translations
Spain
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Marine Science, Medical, Sports, Tourism
Portugal
Eleonora_P
Eleonora_P
MA (Hons) Translation | AITI
Italy
Nathalie SERIEYS
Nathalie SERIEYS
13 years in Environment & Sustainability
France
Anja Murez
Anja Murez
Translator, Writer & Literary Researcher
Austria
Séverine Dupied
Séverine Dupied
Marketing / Food / Cosmetics
Germany
AnnaFlavia (X)
AnnaFlavia (X)
Translator EN PTBR
Brazil
Verónica Carracedo Miranda
Verónica Carracedo Miranda
Tech, Food, Fashion & MKT | 9 years exp.
Spain
Natacha Viana
Natacha Viana
Make yourself understood.
France
Unchalind Phongsamai
Unchalind Phongsamai
Read it the way Thai do
Thailand
Soledad Agüero
Soledad Agüero
Agriculture & Environment Expert
Argentina
Naomi Roulston
Naomi Roulston
JPN>EN translator | NAATI-certified
Australia
Susie Jackson
Susie Jackson
Specialist in communicating your message
United Kingdom
Tatyana Johnson
Tatyana Johnson
International Relations and Development
United States
Fiona MacMillan
Fiona MacMillan
La traduction au service du tourisme
France
Diana Flower
Diana Flower
Agriculture, Life Sciences and Insurance
United Kingdom
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Expert in technical/legal translation
Italy
roberta formisano
roberta formisano
Let your contents speak Italian!
Italy
Alena Kandratchyk
Alena Kandratchyk
14+ years in profession
Belarus
14+ years of experience as a full-time Translator/Interpreter at a beer brewery in Belarus
JennyGiacomelli
JennyGiacomelli
Food, Cooking, Tourism, Education
Italy
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Creative & hardworking professional
Spain
Cecile Sune
Cecile Sune
English to French Translation
Canada
Lucinda Mayo
Lucinda Mayo
Arts, Culture, History and Travel texts
Carolina Casado Parras
Carolina Casado Parras
Find your voice in Spanish
United Kingdom
Daniela Cuzzocrea
Daniela Cuzzocrea
Legal and medical translations
Italy
Rachel Doux
Rachel Doux
Culinary translator
France
Ashlie
Ashlie
Marketing, Tourism and Gastronomy
United Kingdom
Francesca Diaz
Francesca Diaz
Juridique, Viticole, Gastronomie
Spain
Diana Hager
Diana Hager
Plusieurs Cordes à Mon Arc
France
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Slow Translation - Make Time for Quality
Germany
Emma Smith
Emma Smith
Agri-food and cosmetics specialist
United Kingdom
Violetta Giarrizzo (X)
Violetta Giarrizzo (X)
Freelance Translator
Italy
Andrea Hermanová
Andrea Hermanová
• Quality comes first •
Czech Republic
Vania Correia
Vania Correia
Resourceful and Accurate
Maria Teresa Sammarco
Maria Teresa Sammarco
Translating is a matter of Art/ Heart
Romania
Marie Capitain
Marie Capitain
Compass Translations
María Belén Benavides
María Belén Benavides
EN>SPA Translator & Reviewer
Argentina
Miryam Herraiz Salamanca
Miryam Herraiz Salamanca
Masters degree in Wine Tourism
Spain
Parvathi Pappu
Parvathi Pappu
EnglishHindiTelugu Translator
India
Federica Guzzo
Federica Guzzo
Conference interpreter and translator
United Kingdom
Cátia Vaz
Cátia Vaz
Agro & Food Business Translator
Portugal
Ileana E. Aranzamendi
Ileana E. Aranzamendi
Environment, Food, Social Sciences
Argentina
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Full-time translator since 2003
Brazil
Zahra-Claire Bahrani-Peacock
Zahra-Claire Bahrani-Peacock
Marketing and market research
Germany
Julie Baraize
Julie Baraize
ES/EN -> FR, Localization
Spain
Kim Steenbergen
Kim Steenbergen
Translate, eat, repeat
Netherlands
David Cabrita
David Cabrita
IT_Tourism_Marketing_Games_Health
Portugal
VICTORIA SMITH SALGUEIRO
VICTORIA SMITH SALGUEIRO
Diversifying, now VOICEOVER ACTRESS
Spain
Marjolaine Cantus
Marjolaine Cantus
ENFR translator, focus on climate change
France
DB-9
DB-9
Experienced and reliable
United Kingdom
Annalisa Guerrini-Körner
Annalisa Guerrini-Körner
Literary translation | Eng > Ita | CIoL
Germany