המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas

best_freelancers

Cheap & Best Translation

http://heb.proz.com/team/420

Team information
Description:We want to build a platform of freelance translators to provide High Quality & Cost effective translation for NGO's and other Organizations involved in Social Work.
Team language pairs (1):
  • מאנגלית לגרמנית: 0.08

Team leader
xxxlt_translati
Quality, Timelyness & Competitive price
GIAN
Address: 1014/6, 17th ‘C’ Cross, 2nd Stage,
Indrangar, Bangalore,
India – 560038.

Email: gyan@gmx.de

Skype sonu_imp

MSN: sonu_imp

Phone: 00-9880719686

All translation will be done by Native and certified translators. We are promised to offer our clients Best quality & cost effective (low cost) translation services.


Language work with
Hindi, German, Italian, Turkish, Hindi, Sanskrit, French, Dutch, Russian, Tamil, Marathi, Gujarati, Urdu etc.etc.

Experience:
5 Years experience in Language Translation & Proofreading Services

Education
MA CENTRAL EURASIAN STUDIES March, 1997
Indiana University Bloomington, Bloomington, Indiana
Master of Arts (Hindi Honors)
Advance Diploma Language Translation for German from Goethe Institute & JNU.
BA LINGUISTICS WITH UNIVERSITY HONORS AUGUST 1990
from J.N.U (German).

BYU Honors Program graduate. Diploma awarded cum laude. BYU Trustees Scholar and Merit Scholar. Honors thesis in German

Projects:
December 2001 - Workshop on Journalism Translation dictated Seminar on Poetry (2000) - Course on Literary Translation, (2000) - Course on Quality Control (LMI) 1999. - Consecutive and Simultaneous Interpreter (1998) - An Introduction to Anglo-Saxon Law (1996) - Course on Medical Translation (1996)
Expertise:
Technical, IT Documents, Medical, Journalism, IT Software & Hardware, Religion & General Documents & letters / emails.

Experience:
Currently working with KJ International, USA & Adith Multilingual as a freelance translator & Proofreader. (German, English)

Freelance translator for local and foreign agencies for Technical, IT Documents, Medical, Journalism, IT Software & Hardware, Religion, History etc. etc. (1999-2004). Jeep/Dodge/Chrysler website (2003/2004), GMC website (2004/2005), Motorola phones manuals, Digital cameras brochures (Sony, Fuji), Software localization (FORI Automation), articles for University Newspaper, Marketing brochures and websites; World Bank social report (2004 San Pablo Forum), PC gaming, technical manuals. - Freelance Translator - Agar Cross, Freelance Translator.

PC-literacy
Industry-specific software literacy, good communication skills, responsibility, and good translating skills. Resources Oxford´s Dictionary, Simon & Schuster Dictionary, Electrical and Computer Engineering Dictionary, Webster´s Collegiate Dictionary, Webster´s International Dictionary, English, German and German Dictionary, Wiley´s German & English Legal Dictionary, Glossary of Internet terms, Dictionary of Economics and Business.

Equipment & Software:
Pentium 4 (2.4) with 512 MB memory, 80 GB hard disk drive, CD burner, scanner, Hewlett Packard Deskjet 850 colour printer, Windows XP, Office 2000, McAffe VirusScan, Adobe Acrobat Reader/ Maker, Winzip, mp3. Wordfast.

Thanks & regards

Gyan
Email : gyan@gmx.de

0 team members
The leader is the only member of this team



Translation teams
Cooperative groups of translators