המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas

Owlets


Team information
Description:A Friend in need is a Friend indeed !
Team language pairs (7):
  • מאיטלקית לצרפתית
  • מאנגלית לערבית
  • מאנגלית לצרפתית
  • מספרדית לצרפתית
  • מערבית לצרפתית
  • מצרפתית לערבית
  • מקטלונית לצרפתית

Team leader
Myriam Dupouy
Myriam Dupouy
Literary Translator-Nature Photographer
צרפת
Myriam Dupouy, Teacher and Literary Translator
Teacher and Literary Translator...

French Education Nationale: CAPES (English), PLP (English-French).

University of Clermont-Ferrand, France: MA, English Literature, Poetry and Linguistics.

Fields of expertise : Literature and Poetry, Children's books, Video Games, Transcreation and Advertising, Arts and Crafts, Military and Defence.


5 team members
Sara M
Background in social sciences
KudoZ: 810
BrowniZ: 2758
מספרדית לצרפתית
מאנגלית לצרפתית
מקטלונית לצרפתית
(1 more)
zi_neb
zi_neb
Effective translation services
בלגיה
KudoZ: 250
BrowniZ: 1710
מערבית לצרפתית
מאנגלית לצרפתית
מצרפתית לערבית
(1 more)
Sylvia Rochonnat
Sylvia Rochonnat
Reliable and Quick!
צרפת
KudoZ: 593
BrowniZ: 4022
מאנגלית לצרפתית
מאיטלקית לצרפתית
Estelle Demontrond-Box
Estelle Demontrond-Box
French Translator, Teacher & Writer
אוסטרליה
KudoZ: 1069
BrowniZ: 302
מאנגלית לצרפתית
מצרפתית לאנגלית
צרפתית
Estelle Demontrond-Box, DipTrans IoL MCIL
Certified Translator, Qualified Teacher, Writer
Literature, Education/Pedagogy, Children's books, Law, Business