המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas
Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Apr 24, 2017 13:00 GMT.

Translation Birth Certificate English to Arabic, 1 page

פורסם ב: Apr 21, 2017 13:24 GMT   (GMT: Apr 21, 2017 13:24)

Job type: הצעת עבודה בתרגום/עריכה/הגהה
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



שפות: מאנגלית לערבית

תיאור הצעת העבודה:

Hi, We are looking for a freelance translator (no companies) to translate a birth certificate from English to Arabic. If you are available and willing to sign an NDA, please contact us and send your CV. We prefer someone living in Ireland, who is familiar with Irish birth certificates.
Kind regards, Pete Smith.
Important Note: If you are a company and contact us anyway, we will blacklist you, which means we won't be working with you in the future.
פורמט מקור: PDF Document
פורמט שליחה: Microsoft Word

Poster country: אירלנד

יעד ספק השירות (כפי שנקבע ע"י מפרסם הצעת העבודה):
חברות: מי שאינם חברים יכולים להציע הצעת מחיר לאחר 12 שעות
info משפטים/פטנטים
info תחומים ספציפיים מועדפים: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
info שפת אם מועדפת: שפת/שפות יעד
שדה הנושא: תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח
info תוכנה מועדפת: Microsoft Word, Adobe Acrobat
info מיקום מועדף: אירלנד
המלצות: חובה
מועד אחרון להגשת הצעת מחיר: Apr 24, 2017 13:00 GMT
מועד אחרון לשליחה: Apr 25, 2017 13:00 GMT
אודות ספק העבודה:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

ספק העבודה ביקש שהצעת עבודה זו לא תתפרסם באף מקום אחר.
הצעות מחיר שהתקבלו: 26



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
WordFinder
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.
TM-Town
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.