Employability skills for translators: be seen by the right client

Formats: Webinar presentations
Topics: Getting established in the translation industry
Business skills for translators
Grow your translation business
Business of Translation and Interpreting

Course summary
Start time:Aug 8 14:00 GMT     Add to calendar

The session has already taken place. A link to the video will be added for purchase within one working week after the session at http://www.proz.com/translator-training/course/15298

If you purchased the webinar please find the video at your My videos page http://www.proz.com/videos/my_videos

A certificate of attendance can be downloaded at http://www.proz.com/profile/?show_mode=standard#trainings




Duration: 60 minutes.

Check what time the course is running in your local time here.

Important: Those who purchase a seat in advance may be able to pay an "early bird" or cheaper price, while those who confirm participation later or last minute, may likely have to pay a higher fee. In some training sessions a price increase based on the number of registrants may also apply, i.e. the first 15 registered pay one price, the next 10 pay a a slightly higher price etc.

Your purchase includes:

* access to the online session with a Q&A portion,
* unlimited access to video recording and handouts (even if you do not attend the online session),
* a certificate of attendance available for download from your ProZ.com profile.

Useful links:
Once uploaded, the video will be available from the video centre
ProZ.com training cancelation policy.
Language:אנגלית
Summary:What are key employability skills for translators and how can we improve our professional profile? Learn how to improve your professional awareness and develop a business that works for you.
Description
According to reviews and researches, employability skills are what clients and companies look first into a translator's CV and profile. But what are these employability skills?

In one hour, you will learn what are the key features of an outstanding freelancer profile. What does it take to introduce your profile and present your skills and experience in an interesting way.
Employability skills include the ability to communicate, write and sell the right way. They range from writing, business awareness, to networking, but what we will focus on in this webinar are: written communication & copywriting techniques for your CV, social media, cover letters and emails, verbal communication, business awareness, personal development and ultimately, dress to impress or why your presence plays a key role in face-to-face negotiations & meetings.

Some feedback from others on this course's trainer:

"Excellent trainer. Resourceful and dynamic. Perfect English."
Veronica Allievi

"Sara came across as very knowledgeable and approachable. I would definitely attend one of her webinars again in future."
Susie Jackson


Target audience
Freelancers starting in the translation industry.
Experienced freelancers who want to expand their clients database.
Learning objectives
In this course you will learn:
- what are employability skills and what are the most important for translators
- develop some key employability skills to enhance your career and find new clients
- create your professional profile through a series of tools and resources
Prerequisites
No specific prerequisites
Program
Click to expand
Contents will include:

- writing and copywriting for your CV/cover letter and LinkedIn profile
- verbal communication and ability to introduce your business effectively
- business awareness and commercial skills: planning, identifying opportunities, etc.
- dress to impress for yourself, but also for your business: how to create a unique and identifiable brand
Virtual platform system requirements (click to expand)
Click to expand
For PC-based Users:

• Required: Windows Vista – Windows 10
• Required: Google Chrome v39 or later; Mozilla Firefox v34 or later; Internet Explorer v8 or later (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Required software: GoToWebinar desktop app; JavaScript enabled
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.

• Internet Connection Required: 1 Mbps or better (broadband recommended)
• Recommended: 2GB or more of RAM (recommended)


For Mac®-based Users:

• Mac OS X 10.8 (Mountain Lion) – 10.11 (El Capitan)
• Required: Microsoft Edge; Apple Safari v6 or later
• Required software: GoToWebinar desktop app; JavaScript enabled
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.

• Internet Connection Required: 1 Mbps or better (broadband recommended)
• Recommended: 2GB or more of RAM (recommended)

Join from Android

• Operating system: Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) or later
• Internet connection: 3G connection or better (WiFi recommended for VoIP audio)
• Software: Free GoToWebinar App from the Google Play Store



Recommendations

• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.

Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Registration and payment information (click to expand)
Click to expand
To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. Available slots are limited and will be assigned to registered and paid participants as soon as payment is reported. Early payment is advised in order to secure participation. Allow some time for payment processing if you are paying by wire transfer.

After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and your spot for the session will be secured. An invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.

Note: if you have a credit to redeem please feel free to purchase this training with your credit by clicking on a "Purchase for $ (Use purchase credit)" button on your right as it is suggested on this screenshot. More information about training credits please find here.

How do I access the online platform?

72 hours before the webinar takes place, you will receive an invitation to join the session. Please, click the registration link or button provided in the invitation email and complete the registration form.
Trainer
 Sara Colombo    View feedback | View all courses
Bio: Sara is a qualified En-Fr-Sp>Italian translator with 6 years of experience within the marketing, business and CE/medical devices fields backed by relevant working experience in the marketing industry.

She is also the author of the book ‘Balance Your Words. Stepping in the translation Industry’ and a blogger at www.saracolombotranslations.com
A marketer by heart, Sara loves to use social media to connect with peers but also to find new markets and niches. To get in touch with her connect through Twitter (@sc_translations), LinkedIn (Sara Colombo), Facebook (Sara Colombo Translations) or visit her blog!
Comments about this course

Employability skills for translators: be seen by the right client

Andrew Sharp Identity Verified
הממלכה המאוחדת
Local time: 03:10
חבר (2014)
מצרפתית לאנגלית
+ ...
Inconvenient PostponementsAug 11

This training was postponed twice with very little notice and rescheduled at a very inconvenient time for me during the main holiday period. Of course I could not attend. I received no explanation for this. This is the first time I have experienced this and it has caused me to lose faith in ProZ training sessions and I probably would not book again. As I did not attend I also request a refund.

Direct linkReply with quote
 

Helen Shepelenko
צוות האתר
Aug 11



Direct linkReply with quote
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

מנהלי פורום זה
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Course registration
To view pricing and payment options for this course, you must login to your ProZ.com account.

Do you have any questions about ProZ.com training?
Read the training FAQ »

Still need help? Submit a support request »

Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

Attendees (22)
perry
Registered and paid 
stellasu
Registered and paid 
Anastasia Giagopoulou
Registered and paid 
Massimo Gilardenghi
Registered and paid 
 Yves Minssart
Registered and paid 
emilia de paola
Registered and paid 
spielenschach1
Registered and paid 
Ass. iur. Sylvie Schorsch
Registered
 Marion Meudt
Registered and paid 
Yana Dovgopol
Registered
 fatemehbahrani
Registered
 Brunella Bellemo
Registered
Machteld Sohier
Registered
Oludamilola I. Oyetoyan
Registered and paid 
Ben Harrison
Registered and paid 
Agnès Metanomski
Registered and paid 
Barbara Cerar
Registered and paid 
Andrew Sharp
Registered and paid 
Ivan Bertrand
Registered and paid 
Joanna Starovich Perez
Registered
Irina Makarova
Registered
Barbara Mordenti
Registered
 Ngono
Registered
Clémentine Cruau
Registered and paid 
Susan Murphy Lamprecht
Registered and paid 
 Julia Kratz-Ala
Registered and paid 
 Peter French
Registered and paid 
 jonasjmk
Registered
Sophie Seurin
Registered and paid 
 Sayverth
Registered and paid 
 sharonxwong
Registered and paid 
 Jrbanks
Registered and paid 
Nivekdex
Registered


All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search