Working languages:
English to Greek Spanish to Greek Italian to Greek
Client-vendor relationship recorded successfully! Natassa Iosifidou has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Natassa Iosifidou EN / ES / IT to EL Translator Greece
Local time : 19:30 EEST (GMT+3)
Native in : Greek (Variant: Modern)
Freelance translator and/or interpreter, This translator helped to localize ProZ.com into Greek This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Subtitling Specializes in: Tourism & Travel IT (Information Technology) Computers (general) Medical (general) Medical: Pharmaceuticals Computers: Software Computers: Hardware Cosmetics, Beauty
Also works in: Games / Video Games / Gaming / Casino Medical: Health Care Internet, e-Commerce Computers: Systems, Networks Medical: Instruments Electronics / Elect Eng Engineering (general) Automotive / Cars & Trucks Food & Drink Science (general) Cooking / Culinary General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations PRO-level points: 562 , Questions answered: 241 , Questions asked: 175 Wire transfer, Check, Skrill, PayPal KudoZ EN<>GR , KudoZ EN<>SP , KudoZ ES<>GR , KudoZ IT<>GR , Natural Gas Industry , Scuba Diving Terms Bachelor's degree - Diploma in Translation and Interpreting, Manchester College of Arts & Technology, Athens Metropolitan College Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Dec 2001. N/A N/A N/A Greek Localization Team , The Greek Team , Translatum's Greek team Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Windows 10 Pro, Subtitle Edit, Trados Studio 38 forum posts CV available upon request
Bio
English / Spanish / Italian to Greek translator (native speaker of Greek)
23 years translation experience specializing in Medicine , Pharmaceuticals , Localization , IT .
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields. Project History Summary Total projects 1 With client feedback 1 Corroborated 1 0% positive 0 neutral 1 negative 0
Job type Translation 1 Language pairs English to Greek 1 Specialty fields Electronics / Elect Eng 1 Other fields
Keywords: Translation, Revision, Proofreading, MT post-editing, Transcription, Transcreation Greek translator, IT, Informatics, Hardware, Software. See more . Translation, Revision, Proofreading, MT post-editing, Transcription, Transcreation Greek translator, IT, Informatics, Hardware, Software, Medical, Website Localization, Travel, Tourism, Electronics, Cosmetics, Scuba diving. See less . 429 visits in the last month,47 visitors Profile last updated
Expertise 
[
positive
