This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 21 '04 deu>pol SNR SNR pro closed ok
3 Jun 2 '04 deu>pol das Oberflächenkompetenzzentrum centrum kompetencyjne ds. powierzchni pro closed no
3 May 23 '04 pol>deu technik AKP Mess- und Kontrollgeräte pro closed no
4 May 17 '04 deu>pol [verstärkte] Anwendungstechnik rozszerzony/wzmocniony/powiększony dział zastosowań (techniki zastosowania) pro closed no
4 May 11 '04 deu>pol Härtebildner czynniki powodujące twardość pro closed no
4 May 11 '04 deu>pol Wärmefiguren kształtowanie na gorąco pro closed ok
4 May 11 '04 deu>pol Wärmepunkt punkt termiczny pro closed ok
4 May 11 '04 deu>pol Kerbschlagarbeit praca łamania (z karbem) pro closed ok
4 May 11 '04 deu>pol zdanie Satz pro closed no
4 May 11 '04 deu>pol Walzbett walcarka / linia walcownicza pro closed ok
4 May 11 '04 deu>pol blankbezogene Welle wał ciągniony na gładko pro closed no
4 May 10 '04 deu>pol zdanie Satz pro closed no
4 Apr 29 '04 deu>pol Kopierbrenneinrichtung Urządzenie do kopiowania i cięcia płomieniem pro closed no
4 Apr 29 '04 deu>pol MIG/MAG Schweißgeräte pulsend Spawarki MIG/MAG impulsowe pro closed no
4 Apr 29 '04 deu>pol Brennschneideeinrichtung Przyrząd do cięcia płomieniem pro closed no
4 Apr 29 '04 deu>pol Drehtisch-Positionierer Urządzenie pozycjonujące ze stołem obrotowym pro closed no
3 Apr 26 '04 eng>deu batch heater drums Chargenheiztrommel pro closed no
- Apr 26 '04 eng>deu swing chutes Schwenkschurren pro closed no
3 Mar 23 '04 deu>pol Anlagenbau und der Fertigung budowa instalacji przemysłowych i produkcja pro closed no
4 Feb 1 '04 eng>pol operation amperage roboczy pobór prądu pro closed no
- Jan 28 '04 eng>deu fuel input Kraftstoffeinfüllung pro closed ok
- Nov 19 '02 eng>deu shot-blasting Strahlputzen pro closed ok
3 May 30 '02 eng>deu non-compressible packer nicht komprimierbare Dichtung(smasse) pro closed no
3 Apr 10 '02 eng>deu Indexing gate Taktschleuse pro closed no
Asked | Open questions | Answered