This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '18 eng>deu economic, financial and credit outlooks wirtschafts-, finanz- und kreditbezogene Aussichten pro closed ok
2 Mar 19 '18 eng>deu Upjohn warning Mirandahinweis pro closed no
4 Mar 3 '18 eng>deu recognised anerkannt pro closed no
- Mar 3 '18 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 26 '18 eng>deu Satzlogik allerdings pro closed no
4 Feb 8 '18 eng>deu accreted die Verbindlichkeit erhöht sich pro closed no
- Jan 4 '18 eng>deu praying for leave to change name Däumchen drücken, daß die Namensänderungserlaubnis angenommen wird pro closed ok
- Dec 6 '17 eng>deu polarization Orientierung pro closed no
- Dec 6 '17 eng>deu authenticity Wahrhaftigkeit/Beständigkeit pro closed no
- Dec 2 '17 eng>deu dregs of war Das Abklingen des Krieges pro closed ok
- Nov 16 '17 eng>deu Reformation Reformulierung pro closed no
- Nov 7 '17 eng>deu Siehe Satz weiter unten verzichtet auf usw. pro just_closed no
- Oct 25 '17 eng>deu burn rate Geldverbrennungsrate pro closed no
- Oct 25 '17 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 25 '17 eng>deu genome decay Genomverfall pro closed ok
4 Oct 19 '17 eng>deu target letter Verkaufszielvorgaben pro closed no
- Sep 27 '17 eng>deu people of color Nichtweiße pro closed no
- Jul 24 '17 eng>deu diners Restaurantbescher/gäste pro closed no
- Jun 12 '17 eng>deu Covered Information geschützte Auskunft pro open no
4 May 18 '17 eng>deu direct use unmittelbare Verwendung pro closed no
- May 18 '17 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 19 '17 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 16 '17 eng>deu This becomes clearer dies erklärt sich eher pro closed no
- Mar 28 '17 eng>deu produced and delivered hergestellt und angeliefert pro just_closed no
4 Mar 16 '17 eng>deu guest rounds Einladungsrunden pro closed ok
- Mar 6 '17 eng>deu Satzverständnis ab ..doing business Geschäfte tätigen pro closed ok
- Jan 5 '17 eng>deu to model (hier) stellt ein Vorbild dar pro closed ok
4 Jan 2 '17 eng>deu midpoint Mittelwert pro closed no
- Dec 29 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 22 '16 eng>deu stock liquidator Aktienabwickler pro open no
- Dec 20 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Dec 3 '16 eng>deu auditor treasurer der Rechnungsprüfer/Kassenführer pro closed no
- Dec 2 '16 eng>deu condition Betriebsstellungen pro closed no
- Dec 2 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Nov 25 '16 eng>deu demand letter of credit Sichtakkreditiv pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>deu spin du hast 3 kostenlose Spins pro closed no
- Nov 12 '16 eng>deu to be read as one with ... die gleich zu verstehen sind mit pro closed no
- Nov 7 '16 eng>deu individual subject to the risk die/alle dem Risiko ausgesetzten Personen pro closed ok
- Nov 7 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 6 '16 eng>deu Satzverständnis man kauft mit Währung 1 in der Hoffnung, daß diese Währung gegenüber der Währung 2 in Wert steigen w pro closed no
- Sep 2 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 25 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 22 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro open no
- Aug 11 '16 eng>deu Satzverständnis im selben Maße pro open no
- Aug 4 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 4 '16 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 4 '16 eng>deu residence title for permission to work Aufenthaltserlaunbis mit Arbeitsgenehmigung pro closed no
- Aug 4 '16 eng>deu historical resilience bewährte/historische Widerstandsfähigkeit pro closed no
4 Aug 4 '16 eng>deu located in or resident in mit Sitz oder Wohnsitz in pro closed no
4 Jun 28 '16 eng>deu firm order commitment (turnaround) verbindliches Installationsdatum pro closed ok
Asked | Open questions | Answered