חילופים בין מתרגמי ProZ.com זו מערכת שמתשמשים וחברים יכולים להשתמש בה כדי להציע ולבקש ספרים, הדרכת שפה, הדרכה בשימוש בתוכנות עזר לתרגום (CAT), עצות לנסיעות ועוד.


ProZ.com exchange

Curso de SDL Trados Studio 2011

פרטי ההודעה
בקשה - הדרכה בתרגום בסיוע מחשב
מאת: Claudia Carroccetto
תאריך פרסום:Oct 1, 2014
מיקום: Madrid
תיאור:Hola a todos!

Estoy buscando alguien que sepa utilizar el programa "SDL Trados Studio 2011 Pro SP2" y que pueda enseñarme a usarlo, aunque sea de manera básica. Obviamente estoy dispuesta a pagar por hora, como un normal curso particular. Es que todo lo que he encontrado por Internet es online y muy autodidacta, mientras que yo estoy buscando un profesor privado, por decirlo de alguna manera.

Quedo en la espera de vuestras respuestas.

Un saludo,

Claudia Carroccetto
תשלום מוצע עבור זה

פתח דיון בבקשה זאת עםClaudia Carroccetto
You must be logged in to your ProZ.com profile and meet the criteria of the poster in order to respond to this Exchange post.

Call staff attention to this post



Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search