https://www.proz.com/feedback-card/1016612
ProZ.com profile photo
Services
Translation, MT post-editing, Training, Subtitling, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting, Transcreation
Languages
English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Specializes in
Government / Politics, IT (Information Technology), Law: Contract(s), and 6 more.
Native in
Arabic Native in Arabic
ProZ.com profile photo
Giulia Puppo (Zoo Digital)
Feb 12, 2019
ProZ.com Blue Board ZOOsubs / ZOO Digital
Avg. LWA : 4.7 (37 entries)
pinned feedback
Ahmed is a reliable, punctual and professional translator to work with. He is very responsive to work requests and is able to work under considerable time pressure.
ProZ.com profile photo
Vendor Manager
Dec 18, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(13 entries)

ProZ.com Blue Board Milestone Localization
Avg. LWA : 4.8 (86 entries)
It was a pleasure working with Ahmed. Hoping for more future collaboration.
ProZ.com profile photo
Vendor Manager
Dec 18, 2023
ProZ.com Blue Board Milestone Localization
Avg. LWA : 4.8 (86 entries)
It was a pleasure working with Ahmed. Hoping for more future collaboration.
ProZ.com profile photo
Danièle Valentin
Sep 04, 2023
(Originally entered Aug 28, 2023)
ProZ.com Blue Board Myrama
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Quick and efficient collaboration, I would definitely work with Ahmed again, thanks a lot!
ProZ.com profile photo
Danièle Valentin
Aug 28, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

ProZ.com Blue Board Myrama
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Quick and efficient collaboration, I would definitely work with Ahmed again, thanks a lot!
ProZ.com profile photo
Viena Wroblewska
Aug 15, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board APlus Translations
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Delivery on time, responsive, professional. Will work with him agan!
ProZ.com profile photo
Viena Wroblewska
Aug 15, 2023
ProZ.com Blue Board APlus Translations
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Delivery on time, responsive, professional. Will work with him agan!
ProZ.com profile photo
Hannah Harriet
Nov 24, 2022
ProZ.com Blue Board VocaLegal LTD / Hannah Harriet
Avg. LWA : 4.9 (80 entries)
He is highly recommended. Delivers translation of high quality from English to Arabic
ProZ.com profile photo
Sultan Işık
Sep 13, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Ahmed is a reliable and professional linguist who has always been super helpful with his quality translation, timely delivery and can-do attitude.
ProZ.com profile photo
Hannah Harriet
Sep 07, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(14 entries)

ProZ.com Blue Board VocaLegal LTD / Hannah Harriet
Avg. LWA : 4.9 (80 entries)
We, Vocalegal Ltd, worked with Ahmed on many legal translation projects into Arabic. He is an excellent and professional translator and always delivers on time. We highly recommend him
ProZ.com profile photo
GLOBALT
Oct 25, 2020
Excellent translator: accurate, professional, and punctual! A+++
ProZ.com profile photo
flynde
Aug 12, 2020
Ahmed is fantastic! Would work with him anytime!
ProZ.com profile photo
Michael (Global Trans)
Aug 06, 2020
Excellent translator: accurate, respects deadlines, and very professional - A+++
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Khedr (this provider)

Thank you, Michael

ProZ.com profile photo
Jerry Santos
Aug 06, 2020
ProZ.com Blue Board Languex
Avg. LWA : 3 (2 entries)
Excellent Translator!! Has helped us with extremely technical translation projects and we're really pleased with every translation Ahmed has provided. Highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Khedr (this provider)

Thank you, Jerry.

ProZ.com profile photo
Hamid Aydin
Aug 16, 2019
ProZ.com Blue Board Terimce Ltd.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Ahmed did a great job on an agreement project. He also helped us for the feedback received from the client which is great also.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ahmed Khedr (this provider)

Thank you, Hamid. It was a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
Transl Offer
Feb 12, 2019
Ahmed is committed to deadlines and good quality translations. He is very open to feedback and implements it accordingly. I would work with him again.
ProZ.com profile photo
Dmitrii Poberezhnik
Mar 09, 2016
ProZ.com Blue Board Plarium
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We are completely satisfied with services that Ahmed provided for us. Everything was done in time and very professionally.
Very professional and reliable
ProZ.com profile photo
Mohamed El Seidi
Jan 17, 2016
Ahmed Khedr is a professional translator who delivers on time a world class translation. I have been working with Ahmed since 2009 and he never let me down, not even once.
ProZ.com profile photo
Mohamed Abdul Mageed (Mohamed Abdul Mageed)
Oct 28, 2015
I'm working with him and he is a very good and professional translator. He provides high quality translation and respects the deadlines. I really love working with him.
ProZ.com profile photo
Anayel
Oct 22, 2015
ProZ.com Blue Board Ctlingo
Avg. LWA : 4.4 (15 entries)
Ahmed is a very prof. translator, very good quality and timed delivery. we have more than 4 years working with him.
ProZ.com profile photo
WolfestoneGroup
Oct 22, 2015
ProZ.com Blue Board Wolfestone Translation
Avg. LWA : 4.6 (23 entries)
Very professional and responsive. Ahmed provides with a quality translation even within a short deadline. Pleasure to work with and I will definitely outsource to him again.
ProZ.com profile photo
Amira Ibrahim (Masreya Media)
Oct 22, 2015
Ahmed Khedr is a highly professional translator & he's committed to providing the best quality and supplying translations on time. It's always a pleasure to work with him. I'd recommend him to anyone who would need professional translation services.
We have been working with Ahmed for several years already and are very satisfied with his work. Great quality, always on time, clear and friendly communication. Nadia
ProZ.com profile photo
Alain Alameddine
Oct 22, 2015
ProZ.com Blue Board Alain Alameddine
Avg. LWA : 3.7 (7 entries)
Good work!
Reliable, flexible and trustworthy
A reliable and high quality translator, nothing else to add.
ProZ.com profile photo
hussam23
Apr 08, 2014
ProZ.com Blue Board Translation4all
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Mr. Khedr is one of the best Arabic translators.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 17, 2023
Veronika Chmulíková (JONCKERS)

ProZ.com Blue Board Jonckers
Avg. LWA : 4.5 (72 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 17, 2023
Revenya Aro (Local Concept)

Willing to work with again: Yes

Aug 06, 2020
Sevcik Roman (Janus)

ProZ.com Blue Board Janus / Janus WWI / Janus Worldwide
Avg. LWA : 3.7 (25 entries)
Willing to work with again: Yes

May 01, 2019
Translation4all

ProZ.com Blue Board Translation4all
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 07, 2019

ProZ.com Blue Board 中电金信 GienTech
Avg. LWA : 4.7 (71 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 22, 2015
Mahmoud Abdelfattah

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Mohamed Barakat (New Horizons)
Apr 15, 2014
Ahmed is a cooperative colleague. He works more than hard to make sure that the work is done perfectly.

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)