ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
מאנגלית לסינית, מסינית לאנגלית
Specializes in
טכנולוגיית המידע, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, מחשבים: תוכנה, and 7 more.
Native in
סינית Native in סינית

21 positive reviews


ProZ.com profile photo
alexandermccate

Sep 23, 2016

I have been working with Alvin on continuous localization projects with technical content for more than 3 years. Alvin has always delivered jobs on time without missing a beat! Very quick to provide feedback when needed!
ProZ.com profile photo
Libero_Lang_Lab

Dec 07, 2012

ProZ.com Blue Board Libero Language Lab
Avg. LWA : 4.9 (80 entries)
We've always had positive experiences working with Alvin, and have no hesitation in recommending him to others.
Alvin provides the best quality service coupled with a quick turnaround. We worked with him for some projects with very tight deadlines and urgent deliveries and the quality of his work was superb.
ProZ.com profile photo
avicon

Jan 25, 2011

best quality of translation, best timing & best price
ProZ.com profile photo
expertlanguages

Aug 11, 2010

ProZ.com Blue Board Expert Language Solutions Ltd.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Alvin has delivered high quality and fast turnaround English into Mandarin translations on an ongoing basis for Expert Language Solutions and its participation in the Shanghai World Expo 2010.
ProZ.com profile photo
GlobaLexicon

Aug 09, 2010

ProZ.com Blue Board Globalexicon Ltd
Avg. LWA : 4.6 (39 entries)
Alvin is a very reliable person; have worked with him on numerous projects and was always happy with his work; his English is excellent
ProZ.com profile photo
J80

May 26, 2010

Alvin has done excellent work for me. He manages to preserve the original words, meaning and sentiment of my documents as much as possible. Thank you Alvin, I will be using your services again.
ProZ.com profile photo
sb98052

Mar 12, 2010

Alvin was a pleasure to work with - he exceeded my expectations with his diligence and high-quality service.
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Very trustworthy. Prompt payment.

ProZ.com profile photo
doz

Jul 08, 2009

very quick, I'd like to work with him again
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Thanks a lot for you business Dario!

ProZ.com profile photo
Roberto Bertuol

Aug 14, 2008

ProZ.com Blue Board Roberto Bertuol
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Alvin is a conscientious and precise translator, very accessible and punctual on deadlines.
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Thanks Roberto! I look forward to working with you again soon.

Very professional and quick translation even in diffucult projects
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Thanks Artem, I enjoyed the work brought by you.

Really professional and nice collaboration. Thank you Alvin!
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Thanks Caroline, it's a great experience to work with you. I look forward to next cooperation.

ProZ.com profile photo
b2win

Jun 24, 2008

Very professional translator and we hope to cooperate again in a near future
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

It is my pleasure to work with you. Thanks for your business and kind comments!

ProZ.com profile photo
a82

Jun 13, 2008

ProZ.com Blue Board interfax
Avg. LWA : 3 (1 entry)
Excellent quality!
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Thanks for your business and kind comments!

ProZ.com profile photo
Frédéric MICALLEF

May 28, 2008

ProZ.com Blue Board AeC Traduction / Formerly Atom e-City
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Fast and reliable provider :)
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Thanks for your business and kind comments! I am looking forward to next job.

ProZ.com profile photo
TJMcom

May 28, 2008

ProZ.com Blue Board Jean Media Inc.
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Good translator, very reliable.
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Thanks for your business and kind comments! I am looking forward to next job.

Excellent work. Thanks a lot.
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

An excellent outsourcer to work with. Payment on t

Fine work. Also fast and perfect support to fix and improve the application localization.
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Thanks for your business and kind comments!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 09, 2020
alllocalized

ProZ.com Blue Board All Localized / AllLocalized
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 13, 2016
Paul (Zaharicom)

ProZ.com Blue Board Zaharicom, Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2009
Bérengère Lafumat

ProZ.com Blue Board AeC Traduction / Formerly Atom e-City
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Alvin Liu (this provider)

Thanks Bérengère! Look forward to working with you again soon.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Alvin Liu a rating.

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search