profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
מאנגלית לרומנית, מצרפתית לרומנית, מרומנית לאנגלית, and 1 more.
Specializes in
שיווק / מחקר שווקים, כלי רכב / מכוניות & משאיות, טכנולוגיית המידע, and 4 more.
Native in
רומנית Native in רומנית

17 positive reviews profile photo

May 21, 2013 Blue Board Broad Solutions, LLC
Avg. LWA : 4.9 (15 entries)
pinned feedback
Very professional, delivery is on schedule, quality is excellent. profile photo
Gilles Bronchart

Oct 03, 2017 Blue Board GIB consult SPRL
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Valentin is a nice person and a professional translator. It's a pleasure to work with him. profile photo

Sep 05, 2017 Blue Board eWebTranslator Inc.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
We have been working with Valentin for our English to Romanian projects over the past few years. Over the years, we have never experienced any problems in quality or meeting delivery schedules. Highly recommended. profile photo

Sep 05, 2017 Blue Board Gateway Translations Inc.
Avg. LWA : 5 (13 entries)
It was a pleasure working with Valentin. Looking forward to working with him on a future project.
Dear Valentin, Thanks for the great cooperation. Kind regards, Ylva Gravengaard, Supplier Relations Manager profile photo

Nov 21, 2012 Blue Board Euro-lingo Poland
Avg. LWA : 3 (2 entries)
very reliable and professional translator, delivery always on time. We were highly satisfied with his translation services. profile photo

Jun 22, 2012

Vali's manner, helpfulness and flexibilty are exemplary, and I am extremely satisfied with the quality of his work. Highly reocmmended as a reliable and friendly EN-RO translator. profile photo
Roman Jasso

Jun 29, 2011 Blue Board ROIS s.r.o. / Rois translations
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Mr Cirdei is a very reliable experienced translator, he delivers high quality respecting the deadlines - a pleasure to work with! profile photo

Jun 29, 2011 Blue Board Workplace Translation Ltd
Avg. LWA : 4.3 (10 entries)
Very friendly and reliable; we are very satisfied with his continuous excellent work.
A fantastic translator to work with. Professional, reliable, fast, highest quality. profile photo

Jun 16, 2011 Blue Board RWS Group (Moravia IT s.r.o)
Avg. LWA : 4.6 (46 entries)
Very skilled liguist who provides accurate translations. Pleasure to work with. Thank you Vali! profile photo
Euro-Com International B.V.

Jan 06, 2011 Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (52 entries)
Vali is an excellent linguist with high responsiveness and good quality work. It has been a pleasure to work with him and we recommend his services. profile photo

Dec 13, 2010 Blue Board Vedia Translations
Avg. LWA : 5 (17 entries)
It was a pleasure to work with Valentin - when I assigned him the translation I was sure I gave it to the right person. Will definitely work with him again. profile photo

Jul 17, 2008

Long-term collaboration, very reliable and professional
Highly professional translator, excellent work.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 06, 2014
Maxsun Trans Blue Board Maxsun Translation Co., Ltd (China)
Avg. LWA : 5 (34 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 29, 2011
Wordbank Blue Board Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd.
Avg. LWA : 4.4 (28 entries)
Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search