ProZ.com profile photo
Services
Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Software localization, Website localization
Languages
Italian to Greek, Greek to Italian, English to Greek, and 1 more.
Specializes in
Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Textiles / Clothing / Fashion, and 2 more.
Native in
Greek 
ProZ.com profile photo
nucleotrad
Jan 15, 2020
ProZ.com Blue Board NUCLEOTRAD S.R.L.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Professional and reliable translator. She always meets the deadlines and we will definitely work again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
andrealondon
Dec 18, 2017
ProZ.com Blue Board All Languages Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Excellent translator, highly recommended
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you Andrea, always a pleasure.

It was a big pleasure to work with her. So accurate, precise and punctual; we are sure to count on her for any other Italian-Greek translation. Absolutely recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Grazie mille!

ProZ.com profile photo
Mirko (Omnia)
Sep 05, 2016
Very professional translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you, Mirko.

Magda's work is always reliable, timely and accurate. A great professional.
ProZ.com profile photo
Laura Guerra
Jan 12, 2016
ProZ.com Blue Board Serena Trotta/Alpha Languages
Avg. LWA : 5 (8 entries)
The cooperation with Magda went smoothly and nicely, she's very responsive and professional. I'd absolutely work with her again in the future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you Serena, it was lovely to work with you indeed and hope to collaborate with you again.

ProZ.com profile photo
INTRASERVICE
Jan 12, 2016
Collaboratrice assai affidabile, puntuale nella consegna e disponibile. Sarà un piacere collaborare nuovamente in futuro con lei!
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Grazie mille! Il progetto mi è piaciutto tantissimo. Anch'io spero di poter lavorare di nuovo con voi.

ProZ.com profile photo
Globalizing®
Sep 21, 2015
Magda is detail oriented, attentive and willing to cope. A nice and friendly attitdue complete the frame. We will surely work with her again
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you, Elisa. :)

ProZ.com profile photo
Traduttori Ass
Aug 31, 2015
Lavoriamo da un paio d'anni con Magda: si è sempre dimostrata gentile, professionale, precisa, puntuale e disponibile. Siamo soddisfatti della collaborazione. Traduttori Associati
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Grazie! Anch'io sono molto contenta della nostra collaborazione.

ProZ.com profile photo
Arkadia
Feb 16, 2015
ProZ.com Blue Board Arkadia Translations
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Magda is a very skilled and trusted collaborator. It's a pleasure to work with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Grazie! Always a pleasure to work with you.

ProZ.com profile photo
elisabetta minetto
Feb 10, 2015
ProZ.com Blue Board easyevents / Trad&Co
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Magda is very reliable and on time with deliveries. Her work is highly professional and very flexible. I would recommend her and I hope we'll have more chances in the future
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you Elisabetta! It was an honour to work with you. You have a talent both in translation and project management!

ProZ.com profile photo
Giuliano Ziffarelli
Nov 07, 2013
(Originally entered Mar 19, 2012)
ProZ.com Blue Board maka language consulting
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Madga is a reliable translator from italian to greek, she did a good job and she always meets her deadlines. For sure we'll collaborate in the future!
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you! It's always a pleasure working with you!

ProZ.com profile photo
Giuseppe Aielli
Jul 08, 2013
Magda is very talented and she puts a lot of passion in her work. She edited a variety of materials for us and we would definitely recommend her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you for the opportunity to work on Mosaic Project!

ProZ.com profile photo
B. Services
Oct 12, 2011
ProZ.com Blue Board B. Services s.r.l.
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Magdalene is a very cooperative and reliable translator. Her Italian to Greek translations have always met our customers' requirements.
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you so much!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 05, 2023
BOI ALBERTO (INTERFAX Traduzioni)

ProZ.com Blue Board INTERFAX Traduzioni
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 29, 2020
Codetranslation

ProZ.com Blue Board CoDe translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 13, 2019
Alessandro Potalivo

ProZ.com Blue Board Intrawelt
Avg. LWA : 5 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 02, 2018
Michael Eleftheriou

ProZ.com Blue Board Michael Eleftheriou
Avg. LWA : 3 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

May 13, 2018
NATALIA BERTELLI

ProZ.com Blue Board Traduzioni Bertelli / NATALIA BERTELLI
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 17, 2018
STUDIO TRE SB

ProZ.com Blue Board STUDIO TRE Società Benefit SpA
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 24, 2018
Karl Supierz

ProZ.com Blue Board BeTranslated - Michael Bastin
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 27, 2017
speakt

ProZ.com Blue Board Speakt
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 26, 2016
pannalisa

Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2016
Elida GCrispino

Willing to work with again: Yes

Aug 22, 2016
TVecchia

Willing to work with again: Yes

Jul 13, 2016
JET TRADUZIONI

Willing to work with again: Yes

Jul 13, 2016
Gianandrea Romani

Willing to work with again: Yes

Jul 27, 2015
parlamondo

ProZ.com Blue Board parlamondo snc
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Grazie!

ProZ.com profile photo
Vitals
Sep 17, 2014
ProZ.com Blue Board UAB Vertimų galerija
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Good eye for detail and sense of creativity!
...View reply
ProZ.com profile photo
Magda P. (this provider)

Thank you, Vitals!

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search