ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Software localization, Subtitling, Training, Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Project management
Languages
מאנגלית לפורטוגזית, מפורטוגזית לאנגלית, מספרדית לפורטוגזית
Specializes in
אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ספורט / כושר גופני / פנאי, שיווק / מחקר שווקים, and 6 more.
Native in
פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית, אנגלית Native in אנגלית

11 positive reviews


ProZ.com profile photo
Michelle (Wordbank)

Apr 12, 2016

ProZ.com Blue Board Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd.
Avg. LWA : 4.7 (30 entries)
Communicative, thorough, quick responses, always a pleasure to partner with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cibeli Hirsch (this provider)

Thank you, Michelle! Always a pleasure to work with you!

High quality translations, always a pleasure to work with. We plan on future collaborations.
ProZ.com profile photo
Susana Ramalho

Aug 12, 2012

Cibeli provided a perfect translation and within the deadlines. I look forward to work with her again.
Great communication, very professional, keeps timetable, very recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Cibeli Hirsch (this provider)

Thank you! It was a pleasure working with Bavel!

Cibeli delivered high quality work, joined the team very proactively, and always responded in a very kind and friendly way.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cibeli Hirsch (this provider)

Thank you, Flávio. It was a pleasure working with you too. Your support was very important to complete the assignments.

Cibeli is a very reliable English to Portuguese translator. She is prompt, courteous, clear and delivers what she promises. We are very happy with the level of service we received from Cibeli.
...View reply
ProZ.com profile photo
Cibeli Hirsch (this provider)

Thank you, Clara. It was a pleasure working with you.

I would definitely work again with Cibeli. Responsible and a pleasure to work with.
Cibeli is a wonderful translator, vvery professional and reliable. We will continue using her services.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 07, 2017
Robert Kloiber

ProZ.com Blue Board Academy Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 14, 2016
Daniela (Quill Content)

Willing to work with again: Yes

Nov 06, 2013
Matt Train

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 4.9 (73 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Cibeli Hirsch a rating.

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search